中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司內(nèi)蒙古自治區(qū)分公司呼倫貝爾市呼倫支公司與呼倫貝爾金馬文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)(影視)有限公司責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書(shū)
案號(hào):(2020)內(nèi)07民終1157號(hào)
判決日期:2021-05-10
法院:內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市中級(jí)人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司內(nèi)蒙古自治區(qū)分公司呼倫貝爾市呼倫支公司(以下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司)因與被上訴人呼倫貝爾金馬文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)(影視)有限公司(以下簡(jiǎn)稱金馬文化公司)責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服海拉爾鐵路運(yùn)輸法院(2020)內(nèi)7103民初51號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年8月11日立案后,依法組成合議庭,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十九條的規(guī)定,不開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無(wú)數(shù)據(jù)
案件基本信息
保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷(2020)內(nèi)7103民初51號(hào)判決第一項(xiàng)中關(guān)于精神損害撫慰金的認(rèn)定,依法改判保險(xiǎn)公司不承擔(dān)該項(xiàng)損失的賠償責(zé)任,爭(zhēng)議金額45000元;2.本案訴訟費(fèi)用由金馬文化公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、金馬文化公司與死者家屬之間的賠償協(xié)議未經(jīng)保險(xiǎn)公司事先同意,保險(xiǎn)公司對(duì)賠償協(xié)議不予認(rèn)可并有權(quán)對(duì)賠償項(xiàng)目和數(shù)額進(jìn)行重新核定。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用若干問(wèn)題的解釋(四)》第十九條第二款的規(guī)定,因金馬文化公司與死者家屬之間自行達(dá)成協(xié)議,雙方約定的賠償項(xiàng)目和數(shù)額事先未經(jīng)保險(xiǎn)公司同意,因此,保險(xiǎn)公司有權(quán)對(duì)是否能夠進(jìn)行保險(xiǎn)賠償,保險(xiǎn)賠償?shù)木唧w數(shù)額和項(xiàng)目進(jìn)行重新核定。二、一審判決適用法律不當(dāng),應(yīng)當(dāng)予以糾正。本案肇事車輛駕駛員已經(jīng)涉嫌交通肇事罪,不應(yīng)判決保險(xiǎn)公司賠償精神損害撫慰金。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條及《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條關(guān)于交通肇事罪的規(guī)定,本案中,駕駛員駕車致人死亡,且負(fù)事故的全部責(zé)任,其行為已經(jīng)涉嫌交通肇事罪。金馬文化公司在一審中提交的(2019)內(nèi)0784刑初140號(hào)刑事判決書(shū)也明確駕駛員趙某1犯交通肇事罪,判處有期徒刑一年,緩刑二年。此外,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第一百三十八條:“因受到犯罪侵犯,提起附帶民事訴訟或者單獨(dú)提起民事訴訟要求賠償精神損失的,人民法院不予受理”的規(guī)定,被害人的死亡是犯罪行為直接導(dǎo)致的,家屬不能主張精神損害撫慰金的賠償。金馬文化公司向家屬進(jìn)行賠償是雙方協(xié)商的結(jié)果,保險(xiǎn)公司并不是賠償協(xié)議的當(dāng)事人,在金馬文化公司向保險(xiǎn)公司主張索賠之前,保險(xiǎn)公司并不知道其已經(jīng)與死者家屬之間達(dá)成了賠償協(xié)議。基于該條法律規(guī)定,死者家屬尚且不具備精神損害撫慰金的賠償請(qǐng)求權(quán)。本案不是單純的民事侵權(quán)賠償,而是已經(jīng)有生效法律文書(shū)對(duì)駕駛員違法行為進(jìn)行了定罪量刑,性質(zhì)上屬于刑事案件,只不過(guò)是先走了刑事訴訟程序,其后又走的民事訴訟程序。這種情況明顯與單純的民事侵權(quán)案件相區(qū)別,不能適用《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條的規(guī)定,適用《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第一百三十八條更符合上位法的規(guī)定。因此,金馬文化公司要求賠償精神損害撫慰金沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),人民法院不應(yīng)予以支持。綜上所述,一審判決適用法律部分不當(dāng),侵害了保險(xiǎn)公司的合法權(quán)益,請(qǐng)二審法院對(duì)本案依法改判,維護(hù)保險(xiǎn)公司的合法權(quán)益。
金馬文化公司辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律得當(dāng),請(qǐng)求駁回保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求。
金馬文化公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令保險(xiǎn)公司給付保險(xiǎn)賠償款610000元;2.由保險(xiǎn)公司承擔(dān)訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2019年8月2日,金馬文化公司為其所有的號(hào)牌號(hào)碼為×××的輕型貨車向保險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)(死亡傷殘限額110000元)、第三者責(zé)任險(xiǎn)(保險(xiǎn)金額500000元)、不計(jì)免賠,并交納了保險(xiǎn)費(fèi)2062.85元。保險(xiǎn)公司向其出具了保險(xiǎn)單,保險(xiǎn)單載明:保險(xiǎn)期間自2019年8月3日0時(shí)起至2020年8月2日24時(shí)止。2019年9月23日,金馬文化公司雇傭的司機(jī)趙某1駕駛×××號(hào)輕型普通貨車,沿X904線由西向東行駛至X904線15公里+300米處時(shí)車輛駛?cè)胄旭偡较蛴覀?cè)路下翻車,造成乘車人蔡某(1953年4月12日出生)被拋出車外后被車輛碾壓當(dāng)場(chǎng)死亡,交警部門(mén)認(rèn)定趙某1承擔(dān)全部責(zé)任。經(jīng)金馬文化公司與死者家屬協(xié)商達(dá)成協(xié)議,一次性賠償620000元。內(nèi)蒙古自治區(qū)額爾古納市人民法院于2019年12月10日作出(2019)內(nèi)0784刑初140號(hào)刑事判決書(shū),判處趙某1有期徒刑一年,緩刑二年。
一審法院認(rèn)為,金馬文化公司與保險(xiǎn)公司簽訂的保險(xiǎn)合同,系雙方真實(shí)意思表示,不違反國(guó)家法律及行政法規(guī)的禁止性規(guī)定,應(yīng)屬有效。保險(xiǎn)人應(yīng)依約履行合同義務(wù)。一、死亡賠償金。死亡賠償金按照38305元×14年﹦536270元計(jì)算,金馬文化公司與保險(xiǎn)公司均無(wú)異議,該院予以確認(rèn)。二、喪葬費(fèi)。金馬文化公司未有證據(jù)證明蔡某為城鎮(zhèn)非私營(yíng)單位工作人員,對(duì)其主張的喪葬費(fèi)金額該院不予支持。故喪葬費(fèi)按照內(nèi)蒙古自治區(qū)上一年度職工月平均工資標(biāo)準(zhǔn)63084元÷12×6﹦31542元計(jì)算。三、精神損害撫慰金。《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條第三款規(guī)定:“駕駛機(jī)動(dòng)車致人傷亡或者造成公私財(cái)產(chǎn)重大損失,構(gòu)成犯罪的,依照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定確定賠償責(zé)任”。《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條規(guī)定:“機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償”。《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十四條規(guī)定,道路交通安全法第七十六條規(guī)定的“人身傷亡”包括侵權(quán)責(zé)任法第十六條和第二十二條的各項(xiàng)損害。《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條規(guī)定,侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴(yán)重精神損害的,被侵權(quán)人可以請(qǐng)求精神損害賠償。從以上規(guī)定看,機(jī)動(dòng)車肇事構(gòu)成犯罪的,受害人或其親屬可以請(qǐng)求人身傷亡賠償,其中包括精神損害撫慰金。另一方面,本案是人身?yè)p害賠償后向保險(xiǎn)人追償?shù)谋kU(xiǎn)合同糾紛案件,作為本案的前因是民事侵權(quán)賠償,其賠償范圍包含有精神撫慰金的內(nèi)容。故該院酌情認(rèn)定精神損害賠償金為45000元。綜上,上述費(fèi)用共計(jì)612812元,保險(xiǎn)公司應(yīng)在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任610000元。依據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五條、第十四條、第六十五條、第六十六條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十四條,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條的規(guī)定,判決:中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司內(nèi)蒙古自治區(qū)分公司呼倫貝爾市呼倫支公司于本判決生效后十日內(nèi)給付呼倫貝爾金馬文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)(影視)有限公司610000元。案件受理費(fèi)4950元,由中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司內(nèi)蒙古自治區(qū)分公司呼倫貝爾市呼倫支公司負(fù)擔(dān),同上述款項(xiàng)一并給付呼倫貝爾金馬文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)(影視)有限公司。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。
本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)925元,由上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司內(nèi)蒙古自治區(qū)分公司呼倫貝爾市呼倫支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長(zhǎng)張靜超
審判員薛忠衛(wèi)
審判員丁可
二〇二〇年八月二十日
法官助理王國(guó)慶
書(shū)記員王巖松
判決日期
2021-05-10