李玉盤、張玉俠與江蘇睢寧農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司、卞強(qiáng)民間借貸糾紛再審民事判決書
案號:(2020)蘇03民再537號
判決日期:2021-03-30
法院:江蘇省徐州市中級人民法院
當(dāng)事人信息
申訴人李玉盤、張玉俠因與被申訴人江蘇睢寧農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司(以下簡稱睢寧農(nóng)商行)、卞強(qiáng)民間借貸糾紛一案,不服睢寧縣人民法院(2015)睢民初字第3747號民事判決,向睢寧縣人民檢察院申訴。徐州市人民檢察院作出徐檢民監(jiān)[2020]32030000018號民事抗訴書,向本院提出抗訴。本院作出(2020)蘇03民抗6號民事裁定,提審本案。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
徐州市人民檢察院抗訴認(rèn)為,1.卞強(qiáng)作為江蘇睢寧農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司天虹支行(原睢寧縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社紅旗儲蓄所,以下簡稱天虹支行)負(fù)責(zé)人,有權(quán)代表天虹支行簽訂借款合同,其行為系履行職務(wù)行為。2.天虹支行系借款人,其同李玉盤、張玉俠之間建立了合法有效的借款合同關(guān)系。3.睢寧農(nóng)商行負(fù)有償還借款的責(zé)任。4.原審法院判決睢寧農(nóng)商行承擔(dān)15%的償還責(zé)任適用法律錯誤。
李玉盤、張玉俠稱,卞強(qiáng)是天虹支行負(fù)責(zé)人,借條也加蓋了單位公章,其代表天虹支行向二人借款是真實(shí)存在的,系卞強(qiáng)履行職務(wù)的行為,應(yīng)當(dāng)由其所代表的單位睢寧農(nóng)商行償還,原審法院認(rèn)定睢寧農(nóng)商行僅因管理公章不善承擔(dān)15%責(zé)任實(shí)屬不當(dāng)。
睢寧農(nóng)商行辯稱,二申訴人應(yīng)當(dāng)知道銀行對外僅有吸收公眾存款的業(yè)務(wù),并不存在借款的業(yè)務(wù),卞強(qiáng)與申訴人的借款行為系個人行為,不是職務(wù)行為,睢寧農(nóng)商行不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)還款責(zé)任。
卞強(qiáng)未到庭參加訴訟,亦未提交書面答辯意見。
李玉盤、張玉俠向原審法院起訴請求:2008年8月20日至2009年9月15日,卞強(qiáng)在睢寧縣農(nóng)村信用合作社紅旗儲蓄所(以下簡稱紅旗儲蓄所)任負(fù)責(zé)人期間,為擴(kuò)大經(jīng)營,兩年間先后五次向李玉盤、張玉俠借款170萬元。多年來,經(jīng)李玉盤、張玉俠數(shù)次催要,卞強(qiáng)借故推托不還。2015年1月6日,卞強(qiáng)與李玉盤、張玉俠簽訂還款協(xié)議,約定于同年5月31日前將本金還清,如違約加20萬元違約金?,F(xiàn)已到期,卞強(qiáng)仍不予歸還,故起訴至法院請求判決卞強(qiáng)償還借款180萬元及利息,并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
原審法院查明,2008年8月20日至2009年10月21日,卞強(qiáng)在紅旗儲蓄所任負(fù)責(zé)人期間,先后七次向李玉盤、張玉俠借款合計200萬元。卞強(qiáng)向李玉盤、張玉俠出具借據(jù)七張,后因償還本金30萬元,故李玉盤、張玉俠向該院提供的借據(jù)為五張,借款金額合計170萬元,其中2008年8月20日、2008年8月30日、2008年9月10日、2009年1月20日出具的四張借據(jù)借款人處有卞強(qiáng)的簽名,另加蓋有紅旗儲蓄所的印章。2009年9月15日的借據(jù)借款人處僅有卞強(qiáng)簽名。雙方之間的借款均未約定借款期限,約定月利率為1.5%,按月結(jié)息。自借款發(fā)生之日起,卞強(qiáng)支付李玉盤、張玉俠利息合計123.85萬元(2010年以前系按月支付利息,后續(xù)支付時間不固定)。2015年1月6日,李玉盤、張玉俠與卞強(qiáng)簽訂《還款協(xié)議》,約定卞強(qiáng)于2015年5月31日前還清下余款項(xiàng)即本金180萬元,如違約,需支付違約金20萬元。2015年7月9日,卞強(qiáng)償還李玉盤、張玉俠本金10萬元,下余款項(xiàng)經(jīng)催要未果,李玉盤、張玉俠遂提起訴訟,請求判決卞強(qiáng)、睢寧農(nóng)商行連帶償還李玉盤、張玉俠借款本金170萬元及利息111.46萬元。
原審法院認(rèn)定,卞強(qiáng)向李玉盤、張玉俠借款,并出具借據(jù),雙方之間的民間借貸關(guān)系依法成立并已生效。卞強(qiáng)應(yīng)當(dāng)在李玉盤、張玉俠催告后的合理期限內(nèi)返還借款以及按照約定期限支付利息,逾期未履行義務(wù),卞強(qiáng)應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。關(guān)于卞強(qiáng)辯稱其已償還的123.85萬元系本金而非李玉盤、張玉俠主張的利息的意見,原審法院認(rèn)為,當(dāng)事人在還款時未約定償還的是利息還是本金的,應(yīng)先沖抵利息,后沖抵本金。本案中,李玉盤、張玉俠與卞強(qiáng)對于該123.85萬元系利息或者本金,并未有明確約定,應(yīng)先沖抵利息。加之卞強(qiáng)于2015年1月6日簽訂的還款協(xié)議中亦認(rèn)可尚欠李玉盤、張玉俠本金180萬元,故原審法院認(rèn)定卞強(qiáng)尚欠李玉盤、張玉俠借款本金170萬元,已支付利息合計123.85萬元。關(guān)于李玉盤、張玉俠與睢寧農(nóng)商行之間是否存在合法有效的借貸關(guān)系,李玉盤、張玉俠能否要求睢寧農(nóng)商行承擔(dān)連帶償還借款本息的責(zé)任,原審法院認(rèn)為,從庭審中查明的交易事實(shí)來看,涉案款項(xiàng)的支付方式系李玉盤、張玉俠將款項(xiàng)取出后現(xiàn)金交付給卞強(qiáng),其中僅有一次是從農(nóng)業(yè)銀行取款,另外四次均是從卞強(qiáng)所在的紅旗儲蓄所取款交付,若該款項(xiàng)確系紅旗儲蓄所用于擴(kuò)大經(jīng)營,則此種交付方式并不符合銀行這一特殊企業(yè)的借貸交易習(xí)慣。另外,涉案借貸關(guān)系發(fā)生后,卞強(qiáng)按約定支付利息,在卞強(qiáng)停止支付利息后,2010年李玉盤、張玉俠數(shù)次向卞強(qiáng)發(fā)出《催款通知書》(2010年至2015年),并與卞強(qiáng)三次簽訂還款計劃,且卞強(qiáng)亦履行了部分還款義務(wù)。從現(xiàn)有證據(jù)看,若李玉盤、張玉俠認(rèn)為卞強(qiáng)履行的是職務(wù)行為,銀行負(fù)有償還借款責(zé)任,應(yīng)一并向其催款,但李玉盤、張玉俠并未就此提供相關(guān)證據(jù)。綜上,李玉盤、張玉俠并未有充分證據(jù)證明涉案借款用于紅旗儲蓄所的經(jīng)營,李玉盤、張玉俠與睢寧農(nóng)商行并未建立合法有效的借貸關(guān)系。針對爭議焦點(diǎn)二,原審法院認(rèn)為,卞強(qiáng)向李玉盤、張玉俠出具的借據(jù)上加蓋有紅旗儲蓄所的印章,因卞強(qiáng)時任該所負(fù)責(zé)人,且利息的支付地點(diǎn)有時亦是在紅旗儲蓄所(現(xiàn)金交付),讓李玉盤、張玉俠有理由相信涉案借款是用于紅旗儲蓄所的經(jīng)營,因此睢寧農(nóng)商行在對其公司的員工以及公章的管理方面存在過錯,故原審法院酌定睢寧農(nóng)商行負(fù)15%的共同償還涉案借款(僅限借據(jù)上加蓋印章的部分)的責(zé)任。綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第九十條、第一百零六條、《中華人民共和國合同法》二百零五條、第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國民法通則〉若干問題的意見》第五十八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:一、卞強(qiáng)于判決生效后十日內(nèi)償還李玉盤、張玉俠借款人民幣170萬元及利息(以20萬元為本金,自2008年8月20日起至2016年1月31日止,按照月利1.5%率計算;以40萬元為本金,自2008年8月30日起至2016年1月31日止,按照月利1.5%率計算;以50萬元為本金,自2008年9月10日起至2016年1月31日止,按照月利1.5%率計算;以30萬元為本金,自2009年1月20日起至2016年1月31日止,按照月利1.5%率計算;以30萬元為本金,自2009年9月15日起至2016年1月31日止,按照月利1.5%率計算;上述利息應(yīng)扣除卞強(qiáng)已支付的123.58萬元。若上述卞強(qiáng)應(yīng)付款項(xiàng)超過111.46萬元,則以111.46萬元為限)。二、江蘇睢寧農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司對上述卞強(qiáng)應(yīng)支付的借款140萬元負(fù)15%的共同償還責(zé)任。三、駁回李玉盤、張玉俠的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)減半收取10500元,由卞強(qiáng)負(fù)擔(dān)8925元,由江蘇睢寧農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司負(fù)擔(dān)1575元。
李玉盤、張玉俠不服原審判決,向睢寧縣人民法院申訴,該院于2018年1月22日作出(2018)蘇0324民監(jiān)2號民事裁定駁回李玉盤、張玉俠的申訴。李玉盤、張玉俠不服上述民事裁定,向睢寧縣人民檢察院申請監(jiān)督,睢寧縣人民檢察院提請徐州市人民檢察院抗訴,形成本案。
再審期間,當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。本院對原審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院再審認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:卞強(qiáng)向李玉盤、張玉俠借款的行為是否系職務(wù)行為
判決結(jié)果
維持睢寧縣人民法院(2015)睢民初字第03747號民事判決。
本判決為終審判決
合議庭
審判長馬伯亞
審判員胡曉文
審判員杜有剛
二〇二一年三月十八日
法官助理戚厚德
書記員楊雪
判決日期
2021-03-30