任永濤、山東省日照運(yùn)總交通集團(tuán)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書
案號(hào):(2020)魯11民終2537號(hào)
判決日期:2021-01-10
法院:山東省日照市中級(jí)人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人任永濤、上訴人日照運(yùn)總房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱運(yùn)總公司)因建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服山東省莒縣人民法院(2020)魯1122民初2367號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年10月27日立案后,依法組成合議庭,不開庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
任永濤上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷原判,改判支持任永濤的訴訟請(qǐng)求;2.本案的訴訟費(fèi)等費(fèi)用由運(yùn)總公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:任永濤與山東中通鋼構(gòu)建筑股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱中通公司)簽訂的《協(xié)議書》,轉(zhuǎn)讓的涉案?jìng)鶛?quán)不僅僅是工程款本金部分,還包括涉及本案工程的全部權(quán)利,且在合同第四條中明確予以約定。一審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,請(qǐng)求予以改判。
針對(duì)任永濤的上訴,運(yùn)總公司辯稱,一審法院以債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓,債權(quán)轉(zhuǎn)讓數(shù)額為44646元,而未記載對(duì)原合同其他權(quán)利義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓。一審認(rèn)定事實(shí)正確,請(qǐng)求駁回任永濤的上訴。
運(yùn)總公司上訴請(qǐng)求:撤銷原判第一項(xiàng);訴訟費(fèi)用由任永濤承擔(dān)。事實(shí)與理由:一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。2014年3月,運(yùn)總公司與中通公司簽訂《鋼結(jié)構(gòu)施工合同》,合同約定工程竣工驗(yàn)收合格且支付使用起十日內(nèi)付至總工程價(jià)款的95%,質(zhì)保期1年期滿無質(zhì)量問題則支付剩余5%總價(jià)款。2019年6月23日,中通公司將債權(quán)轉(zhuǎn)讓給任永濤。至今涉案工程未經(jīng)竣工驗(yàn)收,根據(jù)合同約定未達(dá)到支付工程款的條件。相關(guān)款項(xiàng)雙方未經(jīng)結(jié)算,工程款具體數(shù)額不確定,無法確定未結(jié)工程款數(shù)額。在付款條件未達(dá)成的情況下,根據(jù)合同約定,運(yùn)總公司并不承擔(dān)付款義務(wù)。在工程款具體數(shù)額不確定的情況下,一審法院即判決償還欠款于法無據(jù)。
針對(duì)運(yùn)總公司的上訴,任永濤辯稱,運(yùn)總公司的上訴主張明顯與事實(shí)不符,應(yīng)當(dāng)依法駁回其上訴請(qǐng)求。
任永濤向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令運(yùn)總公司支付尚欠任永濤的工程款44646元及違約金(按照年利率14.6%,自2015年12月3日計(jì)算至付清之日);2.訴訟費(fèi)由運(yùn)總公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年3月,中通公司與運(yùn)總公司簽訂《鋼結(jié)構(gòu)施工合同》,約定中通公司承建莒縣汽車站修理車間鋼結(jié)構(gòu)制作、安裝工程,包工包料,工期為35天,工程款為73萬元,此價(jià)款為一次性包干價(jià);付款方式為合同簽訂后十日內(nèi)付工程總造價(jià)款的30%,鋼結(jié)構(gòu)架運(yùn)達(dá)施工現(xiàn)場(chǎng)且開始施工,再付40%,屋面及墻面板運(yùn)至施工現(xiàn)場(chǎng)付至總價(jià)款的85%,竣工驗(yàn)收合格,自交付使用之日起十日內(nèi)付至總工程款的95%,剩余5%作為質(zhì)量保證金,質(zhì)保期1年期滿后,無質(zhì)量問題的前提下十日內(nèi)付清。若運(yùn)總公司不按約定付款,每拖延一天,按照應(yīng)付款額的萬分之四向中通公司支付滯納金;若中通公司未按約定工期竣工,按照工程總造價(jià)的萬分之四向運(yùn)總公司支付違約金。合同簽訂后,中通公司按照合同約定施工完畢并交付使用,后因維修車間山墻變更,變更部分于2014年12月3日經(jīng)結(jié)算價(jià)款為85146.34元。上述工程價(jià)款合計(jì)為815146.34元,運(yùn)總公司已經(jīng)支付工程款770500.34元,尚欠工程款為44646元。2019年6月23日,中通公司與任永濤簽訂協(xié)議書一份,約定因涉案工程是由作為涉案工程項(xiàng)目經(jīng)理的任永濤墊資、融資負(fù)責(zé),中通公司將運(yùn)總公司尚欠的44646元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給任永濤。2019年6月27日,中通公司將債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書郵寄送達(dá)給運(yùn)總公司。
經(jīng)任永濤申請(qǐng),一審法院于2020年4月15日作出(2020)魯1122民初2367號(hào)民事裁定書,凍結(jié)運(yùn)總公司在日照銀行銀海支行37×××96賬戶內(nèi)的存款6萬元(余額不足),凍結(jié)期限一年,自2020年4月20日至2021年4月19日。任永濤支出保全費(fèi)620元。
一審法院認(rèn)為,依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。建設(shè)工程未經(jīng)竣工驗(yàn)收,發(fā)包人擅自使用后,又以使用部分質(zhì)量不符合約定為由主張權(quán)利的,不予支持。債權(quán)人可以將合同的權(quán)利或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人,債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。
本案中,運(yùn)總公司與中通公司簽訂鋼結(jié)構(gòu)工程施工合同后,中通公司已經(jīng)按照合同約定施工完畢,涉案工程已經(jīng)實(shí)際交付使用,運(yùn)總公司應(yīng)當(dāng)按照合同約定支付工程款。通過雙方之間的合同約定可以看出涉案工程合同是固定總價(jià)合同,對(duì)于變更的部分,雙方已經(jīng)進(jìn)行結(jié)算,涉案工程總價(jià)款為815146.34元,已經(jīng)支付770500.34元,尚欠44646元,運(yùn)總公司辯稱涉案工程未經(jīng)竣工驗(yàn)收未結(jié)算,工程款數(shù)額不確定的辯解意見不成立。中通公司已經(jīng)將債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知運(yùn)總公司,債權(quán)轉(zhuǎn)讓對(duì)運(yùn)總公司發(fā)生效力。現(xiàn)任永濤依據(jù)該債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知向運(yùn)總公司主張權(quán)利,符合法律規(guī)定,予以支持。債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書僅載明轉(zhuǎn)讓的債權(quán)數(shù)額為44646元,未載明對(duì)原合同其他權(quán)利義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓,對(duì)任永濤要求運(yùn)總公司按照《鋼結(jié)構(gòu)施工合同》約定支付違約金的訴訟請(qǐng)求,不予支持。
綜上所述,任永濤訴訟請(qǐng)求中的合理部分,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第七十九條、第八十條,《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第十三條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決:一、運(yùn)總公司于判決生效后十日內(nèi)付給任永濤44646元;二、駁回任永濤的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。保全費(fèi)620元,由運(yùn)總公司負(fù)擔(dān)。案件受理費(fèi)916元,減半收取458元,由運(yùn)總公司負(fù)擔(dān)。
二審中,任永濤提交(2020)魯1102民初3017號(hào)民事判決書,其主張?jiān)摪赶嚓P(guān)證據(jù)與本案基本相同,該判決支持任永濤的關(guān)于利息的訴訟請(qǐng)求,根據(jù)同案同判的原則,本案應(yīng)當(dāng)支持任永濤的利息請(qǐng)求。運(yùn)總公司質(zhì)證認(rèn)為,本案中的債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議約定不明確,本案與(2020)魯1102民初3017號(hào)案件證據(jù)內(nèi)容不完全一樣,該證據(jù)不能證明任永濤的主張。
此外,2019年6月23日,中通公司(轉(zhuǎn)讓方、甲方)與任永濤(受讓方、乙方)簽訂協(xié)議書的主要內(nèi)容為:約定2014年3月甲方與運(yùn)總公司簽訂了《莒縣汽車站建設(shè)工程》合同以及相關(guān)過程結(jié)算文件,甲方承接了運(yùn)總公司的鋼結(jié)構(gòu)車間制安工程,運(yùn)總公司尚欠工程款44646元,因該工程的項(xiàng)目經(jīng)理系任永濤,且該項(xiàng)目的墊資、融資均由任永濤負(fù)責(zé),為了充分體現(xiàn)責(zé)、權(quán)、利相統(tǒng)一的原則精神,經(jīng)雙方協(xié)商一致,達(dá)成如下協(xié)議:1.甲方將運(yùn)總公司所簽的上述工程款44646元的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方,由乙方直接向運(yùn)總公司催要;2.甲方因該工程所欠勞務(wù)費(fèi)、材料費(fèi)、工程融資借款本金利息等,全部由乙方負(fù)責(zé)清償,甲方不再負(fù)擔(dān)包含融資借款利息等在內(nèi)的一切費(fèi)用;3.甲方配合乙方出具該工程相應(yīng)票據(jù)及相關(guān)材料;4.本協(xié)議簽訂后,有關(guān)運(yùn)總公司工程的全部債權(quán)債務(wù)一并轉(zhuǎn)讓給乙方,后果由乙方承擔(dān);5.簽訂本協(xié)議起7日內(nèi),甲方負(fù)責(zé)通知運(yùn)總公司,上述債權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方的事實(shí)。
2019年6月27日,中通公司向運(yùn)總公司出具的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書載明:“我公司作為承包人于2014年3月與貴公司簽訂《莒縣汽車站建設(shè)工程》合同以及相關(guān)過程結(jié)算文件,合同結(jié)算價(jià)款是815146.34元,貴公司尚欠我公司工程款44646元未能付清,我公司已將上述欠款44646元權(quán)利轉(zhuǎn)讓給任永濤(身份證號(hào):3725241979××××××××)。望貴公司接到本通知之日起直接向債權(quán)人任永濤償還上述工程欠款等。特此通知”。
本院對(duì)一審查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)
判決結(jié)果
一、維持山東省莒縣人民法院(2020)魯1122民初2367號(hào)民事判決第一項(xiàng)及保全費(fèi)、案件受理費(fèi)負(fù)擔(dān)部分;
二、撤銷山東省莒縣人民法院(2020)魯1122民初2367號(hào)民事判決第二項(xiàng);
三、山東省日照運(yùn)總交通集團(tuán)有限公司于本判決生效后十日內(nèi)給付任永濤違約金(以44646元為基數(shù),自2015年12月13日起按照年利率14.6%計(jì)算至款項(xiàng)清償之日止);
四、駁回任永濤本案的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審案件受理費(fèi)916元,由山東省日照運(yùn)總交通集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長(zhǎng)劉玉玉
審判員宋海紅
審判員劉芳
二〇二〇年十一月十一日
法官助理湯陽
書記員付志娟
判決日期
2021-01-10