山東大誠物業(yè)管理有限公司、王琮皓勞動爭議二審民事判決書
案號:(2020)魯11民終2894號
判決日期:2020-12-25
法院:山東省日照市中級人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人山東大誠物業(yè)管理有限公司因與被上訴人王琮皓、滕美贊、張秀英勞動爭議一案,不服日照市東港區(qū)人民法院(2020)魯1102民初2749號民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年12月3日立案后,依法組成合議庭,不開庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
山東大誠物業(yè)管理有限公司上訴請求:改判上訴人與被上訴人親屬王瑞祥2018年5月至2019年5月19日間不存在勞動關(guān)系;一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實與理由:一審認(rèn)定上訴人與被上訴人親屬王瑞祥2018年5月至2019年5月19日間存在勞動關(guān)系系認(rèn)定事實錯誤、適用法律錯誤,請求二審支持上訴人的上訴請求。另外補(bǔ)充:1、在程序上,本案未經(jīng)相對應(yīng)的東港區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會仲裁前置。本案做出仲裁裁決的系日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)勞動人事仲裁委員會與一審受理法院東港區(qū)人民法院不相對應(yīng)。2、王瑞祥去世后,被上訴人已經(jīng)向黑龍江省有關(guān)部門領(lǐng)取死亡待遇。3、被上訴人一審提交的電子數(shù)據(jù),在提取時不完整,違反《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九十三條的規(guī)定。
王琮皓、滕美贊、張秀英辯稱,被上訴人已經(jīng)窮盡了相關(guān)的法律程序,在起訴到東港法院之前已經(jīng)通過日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)勞動仲裁委、開發(fā)區(qū)人民法院仲裁及起訴,因上訴人在日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)繳納社會保險,被上訴人已經(jīng)通過該區(qū)勞動仲裁委進(jìn)行了仲裁,已經(jīng)履行了仲裁前置的相關(guān)手續(xù)。上訴人通過二審提起上訴其目的就是為了拖延工傷認(rèn)定的手續(xù),窮盡法律所能賦予的相關(guān)權(quán)利,屬于濫用訴訟權(quán)利,請求依法駁回上訴人的訴訟請求。
王琮皓、滕美贊、張秀英向一審法院起訴請求:1、請求確認(rèn)王瑞祥(已故)與山東大誠物業(yè)管理有限公司在2018年4月至2019年5月28日之間存在勞動關(guān)系;2、訴訟費(fèi)用由山東大誠物業(yè)管理有限公司承擔(dān)。
一審中,王琮皓、滕美贊、張秀英主張王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司于2018年5月份建立勞動關(guān)系,雙方未訂立書面勞動合同,王瑞祥工作崗位為物業(yè)維修工,工作地點為日照市城建花園小區(qū),工資標(biāo)準(zhǔn)為每月2400元加夜班補(bǔ)助,一個夜班45元,發(fā)放形式是現(xiàn)金,工作中接受山東大誠物業(yè)管理有限公司物業(yè)小區(qū)經(jīng)理周玉升的安排,考勤以山東大誠物業(yè)管理有限公司的名義考勤,考勤表存于財務(wù)。山東大誠物業(yè)管理有限公司未為王瑞祥繳納社保,王瑞祥自己有靈活就業(yè)形式的養(yǎng)老保險。并提交如下證據(jù):1、山東大誠物業(yè)管理有限公司工商企業(yè)信息表及王瑞祥身份證復(fù)印件一份,證明:王瑞祥及山東大誠物業(yè)管理有限公司符合法律法規(guī)規(guī)定的勞動關(guān)系主體資格。2、微信工作群視頻兩份及截圖照片31張,證明:王瑞祥受山東大誠物業(yè)管理有限公司管理,主要從事物業(yè)維修等相關(guān)工作,而物業(yè)維修工作根據(jù)工商登記信息系山東大誠物業(yè)管理有限公司單位業(yè)務(wù)的組成部分。3、提交王瑞祥工作時候的照片一份(該照片在城建物業(yè)工作群中有出現(xiàn)),及公司5月份值班表照片打印件一份,證明:王瑞祥系山東大誠物業(yè)管理有限公司的員工,且王瑞祥在死亡前連續(xù)工作上了四個夜班。4、王瑞祥的工作服一套及工作服照片打印件一份,證明:該工裝上明確載明大誠物業(yè)及圖標(biāo),王瑞祥在死亡前系山東大誠物業(yè)管理有限公司的員工。5、通話錄音三段、談判錄音七段光盤一張、錄音文字一份及中國移動收據(jù)一份及短信截圖一份,證明136××××81333機(jī)主系物業(yè)經(jīng)理周玉升;王瑞祥死亡后,王琮皓、滕美贊、張秀英多次和山東大誠物業(yè)管理有限公司工作人員周玉升及對方委托律師李鑫協(xié)商賠償問題,雙方就賠償問題最終未達(dá)成一致,談判錄音(文件名:文登路2、文登路3)證明王瑞祥工資系以現(xiàn)金形式發(fā)放。6、提交手機(jī)短信截圖照片5張,證明:王瑞祥接受物業(yè)經(jīng)理周玉升的安排,工作內(nèi)容系物業(yè)維修事宜。7、報警記錄及筆錄一份:證明周玉升系山東大誠物業(yè)管理有限公司工作人員,王瑞祥在死亡前系在山東大誠物業(yè)管理有限公司工作,工作崗位為物業(yè)維修工。8、小區(qū)業(yè)主證言一份,證明王瑞祥系小區(qū)物業(yè)工作人員。9、日照經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)人社局工傷認(rèn)定補(bǔ)正材料告知書一份,證明王瑞祥已申請工亡,需要補(bǔ)正提交存在勞動關(guān)系證明。10、勞動仲裁不予受理通知書,證明該案已通過仲裁程序。11、王瑞祥死亡證明、搶救記錄、火化證明,證明王瑞祥在上班工作時間突發(fā)心梗死亡。12、山東大誠物業(yè)管理有限公司在日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)社會保險事業(yè)處開戶證明一份,王瑞祥社保卡復(fù)印件一份。
山東大誠物業(yè)管理有限公司質(zhì)證:對于王琮皓、滕美贊、張秀英陳述的事實不予認(rèn)可。對于證據(jù)一,與王琮皓、滕美贊、張秀英主張的勞動關(guān)系沒有關(guān)聯(lián)性。對于證據(jù)二有異議,不能證明王瑞祥受山東大誠物業(yè)管理有限公司管理,不能證明王琮皓、滕美贊、張秀英主張。對于證據(jù)三有異議,山東大誠物業(yè)管理有限公司不予認(rèn)可,且王琮皓、滕美贊、張秀英提供的5月份值班表上下內(nèi)容相互矛盾。對于證據(jù)四有異議,無法證明與王瑞祥有關(guān)聯(lián)性。對于證據(jù)五有異議,錄音聽不清,山東大誠物業(yè)管理有限公司不認(rèn)可。對于證據(jù)六有異議,不能證明王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司形成勞動關(guān)系。對于證據(jù)七有異議,不能證明王琮皓、滕美贊、張秀英的主張。對于證據(jù)八有異議,1、劉洋是業(yè)主,不是山東大誠物業(yè)管理有限公司的職工,沒有證明資格。2、證人證言違反證據(jù)規(guī)定,屬于無效證據(jù),證人必須出庭作證,本案證人沒有出庭作證。對于證據(jù)九不能證明王琮皓、滕美贊、張秀英的主張。對于證據(jù)十真實性無異議,對證明內(nèi)容有異議。1、開發(fā)區(qū)勞動仲裁與東港法院不相對應(yīng),該不予受理通知書對于東港法院來說不是仲裁前置程序。2、退一步講,假設(shè)是仲裁前置程序,王琮皓、滕美贊、張秀英是否在法定期限15天內(nèi)向人民法院起訴。對證據(jù)十一有異議,急救病人搶救記錄系復(fù)印件,對其他證據(jù)的原件真實性無異議,但是證據(jù)十一不能證明王琮皓、滕美贊、張秀英的主張。對于證據(jù)十二的開戶證明無異議,對于社保卡復(fù)印件有異議,需提交原件。
山東大誠物業(yè)管理有限公司提交人力資源社會保障管理立戶手冊復(fù)印件一份,載明山東大誠物業(yè)管理有限公司曾用名日照彩生活物業(yè)服務(wù)有限公司,2016年3月15日變更為山東大誠物業(yè)管理有限公司,證明山東大誠物業(yè)管理有限公司在日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人力資源和社會保障局立戶。
王琮皓、滕美贊、張秀英質(zhì)證:對證據(jù)真實性無異議。
一審法院認(rèn)定事實:2019年5月28日上午十點左右王瑞祥在山東大誠物業(yè)管理有限公司物業(yè)辦公室身體不適被物業(yè)工作人員送至日照市人民醫(yī)院進(jìn)行搶救,搶救無效于當(dāng)日十一時左右死亡。
王琮皓系王瑞祥之子,滕美贊系王瑞祥之妻,張秀英系王瑞祥之母。
王琮皓、滕美贊、張秀英向日照市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會提出仲裁申請,請求裁決確認(rèn)王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司存在勞動關(guān)系,該委員會于2019年12月17日作出日開勞人仲案字[2019]第24號不予受理通知書。王琮皓、滕美贊、張秀英于法定期限內(nèi)依法向日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院提起訴訟,日照經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院經(jīng)審查依職權(quán)將該案裁定移送至一審法院審理。
一審法院認(rèn)為,本案爭議焦點為王琮皓、滕美贊、張秀英近親屬王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司之間是否存在勞動關(guān)系。
勞動關(guān)系是指用人單位招用勞動者為其成員,勞動者在用人單位的管理下提供有報酬的勞動而產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,由勞動法、勞動合同法等相關(guān)法律調(diào)整。從勞動關(guān)系的特性分析,勞動者與用人單位之間具有人格從屬性,存在行政隸屬關(guān)系,勞動者以用人單位內(nèi)部成員的身份進(jìn)行勞動,接受用人單位全面的管理,用人單位則按照勞動者的勞動數(shù)量或質(zhì)量給付其報酬。本案中,王琮皓、滕美贊、張秀英為證明其近親屬王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司之間存在勞動關(guān)系,提供了通話錄音、工作照片打印件、書面證人證言等,可以認(rèn)定王琮皓、滕美贊、張秀英的近親屬王瑞祥向山東大誠物業(yè)管理有限公司提供勞動,同時接受山東大誠物業(yè)管理有限公司的管理,山東大誠物業(yè)管理有限公司用現(xiàn)金的形式給付其報酬,雙方之間符合勞動關(guān)系的特征,故王琮皓、滕美贊、張秀英的近親屬王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司之間存在勞動關(guān)系。山東大誠物業(yè)管理有限公司作為用人單位未提交相應(yīng)的證據(jù)證明王瑞祥的入職時間,一審法院采納王琮皓、滕美贊、張秀英提出的王瑞祥于2018年5月入職的主張,故王琮皓、滕美贊、張秀英的近親屬王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司于2018年5月至2019年5月28日間存在勞動關(guān)系。據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動合同法》第七條之規(guī)定,判決:王琮皓、滕美贊、張秀英的近親屬王瑞祥與山東大誠物業(yè)管理有限公司之間于2018年5月至2019年5月28日間存在勞動關(guān)系。案件受理費(fèi)10元,由山東大誠物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人未提交新的證據(jù)。本院對一審法院查明的事實予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人山東大誠物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長劉玉玉
審判員劉芳
審判員宋海紅
二〇二〇年十二月十四日
書記員劉一鳳
判決日期
2020-12-25