楊進業(yè)、溫州市名城建設(shè)開發(fā)有限公司房屋拆遷安置補償合同糾紛二審民事判決書
案號:(2020)浙03民終1958號
判決日期:2020-07-22
法院:浙江省溫州市中級人民法院
當事人信息
上訴人楊進業(yè)與被上訴人溫州市名城建設(shè)開發(fā)有限公司、溫州市總工會因房屋拆遷安置補償合同糾紛一案,不服溫州市鹿城區(qū)人民法院(2019)浙0302民初10435號民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年4月16日立案后,依法組成合議庭,進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
楊進業(yè)上訴請求:撤銷原判,發(fā)回重審或依法改判支持其一審訴訟請求。事實和理由:(1)涉訴4.57㎡房屋性質(zhì)為住宅。該房屋屬于未領(lǐng)取臨時營業(yè)用房規(guī)劃許可證,僅有營業(yè)執(zhí)照的房屋,不符合營業(yè)房認定標準。溫州市房產(chǎn)管理局亦裁決認定該房屋為住宅用房。拆遷登記表也認為不屬于營業(yè)房。(2)一審判決認定涉訴房屋的被拆遷人為房屋原所有權(quán)人,是錯誤的。首先,上訴人已通過房改政策取得該房屋完全產(chǎn)權(quán),故應(yīng)按私房安置;其次,比較《溫州市舊城改建信河街─九山改建區(qū)范圍內(nèi)房屋拆遷補償安置有關(guān)規(guī)定》第三條第二項第4、第6兩個條款,本案訴爭房屋安置政策應(yīng)當適用前款規(guī)定;第三,一審判決混淆原房所有人與原所有人概念,導(dǎo)致政策理解適用錯誤。結(jié)合《溫州市區(qū)舊城改建房屋拆遷補償安置實施辦法》(溫政[1993]3號)有關(guān)原所有人將公有住宅屬性的原房出售給原使用人的規(guī)定,《規(guī)定》第三條第二項第4款規(guī)定的“原房所有人”,并非原所有人,而應(yīng)指的是取得公房所有權(quán)的原房使用人,也就是本案上訴人。(3)《單位拆遷協(xié)議書》簽訂時間為2006年,但房屋拆除時間為2001年,上訴人通過房改取得原房所有權(quán)為2005年。上訴人支付對價購買的是該房拆遷安置權(quán)益而非房屋實體。一審判決以房屋拆除在先,取得所有權(quán)時間在后,認定原所有人為被拆遷人,缺乏法律依據(jù)。溫州市總工會將房屋房改后出售給上訴人后,已喪失安置權(quán)益的身份資格。上訴人于2005年才取得辦妥房改手續(xù),系因原工人業(yè)余大學(xué)撤銷等原因?qū)е隆#?)《會議紀要》記述的“營業(yè)房”,指的是“合格的營業(yè)房”,即原信河街172號已領(lǐng)取臨時營業(yè)規(guī)劃許可的16.31㎡,并不包括本案訟爭的無規(guī)劃許可的4.57㎡。《會議紀要》形成于2005年,房改程序2001年已啟動。溫州市總工會在明知未取得營業(yè)規(guī)劃的訴爭房屋要房改的情況下,在《會議紀要》記載的“營業(yè)房不參加房改”,可見,紀要載明的“營業(yè)房”應(yīng)為合格的營業(yè)房,不應(yīng)包括本案訴爭房屋。此外,訴爭4.57㎡房屋為住宅,習(xí)慣上從未直接稱呼為“營業(yè)房”;同時,從會議紀要文義來看,“營業(yè)房不參加房改”是指某一類房屋不參加房改,一審判決將權(quán)益等同于房屋,將涉訴住宅上所附的營業(yè)房性質(zhì)的拆遷安置補償權(quán)益等同于營業(yè)房,顯屬擅自擴大理解紀要中文義本身。綜上,上訴人在通過房改取得訴爭房屋完全產(chǎn)權(quán)后,享有拆遷安置政策規(guī)定的相應(yīng)安置權(quán)益,以控制性市場價80%購買甲類營業(yè)房的權(quán)利人應(yīng)為上訴人。一審判決錯誤,應(yīng)予撤銷。
溫州市名城建設(shè)開發(fā)有限公司辯稱:涉訴房屋原屬溫州市總工會所有,房改后出售給上訴人楊進業(yè),但營業(yè)房部分并沒有房改給上訴人,故其無權(quán)主張相應(yīng)拆遷安置權(quán)益。上訴人對營業(yè)房部分沒有房改是知情的,并在會議紀要上簽字確認。因此,其上訴請求不成立。
溫州市總工會辯稱:(1)被拆遷營業(yè)房不論是合格部分16.31㎡,還是不合格部分4.57㎡,在2001年拆遷時均屬原溫州市工人業(yè)余大學(xué)所有。溫州市總工會作為權(quán)利繼受人,系原房所有人。原房所有人是指房屋于2001年被拆遷時的所有人,并非2005年房改后的上訴人。拆遷協(xié)議本應(yīng)于2001年簽訂,由于各種原因拖延至2006年,但并不能因此否定溫州市總工會為被拆遷權(quán)益人的事實。(2)國有營業(yè)房(包括不合格營業(yè)房)不參加房改,只能由原國有單位購買。溫州市總工會2005年會議紀要已明確記載營業(yè)房不參加房改。在房改過程中,楊進業(yè)等人的房改是特事特辦。溫州市總工會并沒有對該4.57㎡所包含營業(yè)房回購權(quán)利進行房改,楊進業(yè)支付的1828元房改購房款并非營業(yè)房回購權(quán)利的對價。(3)2006年,楊進業(yè)就訴爭4.57㎡房屋拆遷安置權(quán)益申請仲裁,溫州市房產(chǎn)管理局作出溫房發(fā)[2006]74號裁決,僅認定該4.57㎡建筑面積享有的住宅安置權(quán)益,對此楊進業(yè)并未提出異議。即便楊進業(yè)享有該4.57㎡營業(yè)房購買權(quán),其起訴主張也已超過訴訟時效。
楊進業(yè)向一審法院起訴請求:(1)判令名城公司與溫州市總工會簽訂的《單位拆遷協(xié)議書》第三部分新房安置第一條第二項:當年控制性市場價80%優(yōu)惠購買的營業(yè)房建筑面積69.81㎡無效;(2)確認楊進業(yè)有向名城公司按當年控制性市場價80%(30000元×80%)的價格購買甲類營業(yè)房建筑面積4.57㎡的權(quán)利。一審訴訟過程中,變更上述訴訟請求為:確認其享有按當年控制性市場價80%的價格購買甲類營業(yè)房建筑面積4.57㎡的拆遷安置權(quán)益。
一審法院認定事實:坐落于溫州市鹿城區(qū)房屋原產(chǎn)權(quán)人為溫州市工人業(yè)余大學(xué),后因溫州市工人業(yè)余大學(xué)與溫州市廣播電視大學(xué)合并,涉案房屋的權(quán)利由溫州市總工會繼受。楊進業(yè)系涉案房屋承租人,19世紀80年代起先后在信河街172號經(jīng)營百貨店、服裝店等。2000年,該房屋被納入拆遷改建范圍。2001年4月9日,楊進業(yè)騰空房屋交付拆除。為解決信河街原住戶的安置問題,溫州市總工會于2005年6月24日召開協(xié)調(diào)會并形成《信河街、古爐巷職工宿舍房改工作座談會紀要》,載明:一、市總工會同意信河街職工宿舍住戶楊進業(yè)、陳兆愷、谷源寧、陳秋宇和古爐巷職工宿舍住戶陳宜宣、潘藻、胡秀珍等7戶參加房改,具體手續(xù)按有關(guān)房改政策辦理;二、營業(yè)房不參加房改,由市總工會購置,產(chǎn)權(quán)屬市總工會所有。待營業(yè)房安置到位后,由市總工會按照市房管局的有關(guān)政策對原使用人實行新房新租;等等。楊進業(yè)作為座談會人員在該會議紀要上簽字。2005年12月,楊進業(yè)為參加房改,繳納信河街172號職工宿舍建筑面積4.57㎡對應(yīng)的房改購房款1828元。2006年1月18日,經(jīng)核準楊進業(yè)取得坐落于溫州市鹿城區(qū)房屋的所有權(quán)證(地號1-249-363-17,所有權(quán)證號395398,建筑面積4.57㎡,設(shè)計用途為住宅),并載明房改購房時間為2005年12月。2006年7月18日,溫州市房地產(chǎn)聯(lián)合開發(fā)有限公司(現(xiàn)更名為溫州市名城建設(shè)開發(fā)有限公司,甲方)與溫州市總工會(乙方)就坐落于溫州市鹿城區(qū)的拆遷補償安置事項簽訂《單位拆遷協(xié)議書》,約定:乙方坐落于溫州市鹿城區(qū)改建紅線拆遷房屋,已于2001年2月騰空并交甲方拆除;拆遷面積為120.85㎡,包括營業(yè)房91規(guī)劃許可證建筑面積54.48㎡(另有以當年控制性市場價80%優(yōu)惠購買的營業(yè)房建筑面積69.81㎡)及辦公用房建筑面積66.37㎡;新房安置在改建區(qū)范圍內(nèi)安置地塊同等地段、相應(yīng)區(qū)位,新房購房款合計1494478.87元;營業(yè)房安置建筑面積124.29㎡,購房款為1374746.4元,其中“91”規(guī)劃許可證54.48㎡×4430元/㎡=241346.4元,當年控制性市場價80%優(yōu)惠購買的營業(yè)房建筑面積為69.81㎡,甲類24.64㎡×(30000×80%)元/㎡=591360元,丙類45.17㎡×(15000×80%)元/㎡=542040元。上述合同另附面積明細表一份,載明信河街172號產(chǎn)權(quán)證建筑面積為16.31㎡,安置面積為20.6㎡,其中“91”規(guī)劃許可證面積為16.31㎡(計劃價)、以市場控制價80%購買的面積為4.29㎡。2006年12月14日,經(jīng)溫州市房管局裁決,認定楊進業(yè)合法住宅房屋建筑面積為4.57㎡,使用面積4.5㎡,符合拆遷住宅用房補償安置規(guī)定,閣樓使用面積6.01㎡符合拆遷住宅用房補償安置規(guī)定,承租的營業(yè)用房建筑面積16.62㎡符合拆遷補償安置規(guī)定。
另查明:溫州市舊城改建指揮部于2000年9月21日發(fā)布《溫州市舊城改建信河街─九山改建區(qū)范圍內(nèi)房屋拆遷補償安置有關(guān)規(guī)定》,其中第三條第二項第4款規(guī)定:凡屬下列情況之一的被拆遷戶,原拆面積一律作住宅補償,但在房源許可情況下,原房所有人可按相應(yīng)部位、相應(yīng)面積、相應(yīng)地段優(yōu)先向拆遷人以控制性市場價購買新營業(yè)房。其中包括對未領(lǐng)取臨時營業(yè)用房規(guī)劃許可證,但商業(yè)營業(yè)執(zhí)照符合的,以當年控制性價格80%給予購買新營業(yè)房;凡符合上述規(guī)定條件的房管直管公房或單位自管營業(yè)房(不包括住宅改非住宅的)按上述規(guī)定安置,新房由原所有人購買,安置使用人,對原使用人實行新房新租。
一審法院認為,本案爭議焦點為信河街172號房屋未領(lǐng)取臨時營業(yè)用房規(guī)劃許可證的4.57㎡建筑面積營業(yè)用房的被拆遷人的認定。《溫州市舊城改建信河街─九山改建區(qū)范圍內(nèi)房屋拆遷補償安置有關(guān)規(guī)定》明確對“未領(lǐng)取臨時營業(yè)用房規(guī)劃許可證,但商業(yè)營業(yè)執(zhí)照符合的,以當年控制性價格80%給予購買新營業(yè)房”進行安置的,新房由原所有人購買,對原使用人實行新房新租。基于上述規(guī)定,涉案營業(yè)用房被拆遷人應(yīng)為被拆房屋原所有人。雖《單位拆遷協(xié)議書》簽訂時間為2006年,但房屋拆除時間為2001年,房屋被拆除時的所有權(quán)人為溫州市工人業(yè)余大學(xué)。楊進業(yè)在房屋拆除以后通過房改政策取得信河街172號住宅用房的所有權(quán),而針對住宅用房部分,已經(jīng)溫州市房產(chǎn)管理局裁決,認定楊進業(yè)享受相關(guān)補償安置權(quán)益。另,楊進業(yè)與溫州市總工會亦以會議紀要形式再次明確營業(yè)用房的相關(guān)權(quán)益由溫州市總工會享有,由溫州市總工會按照政策規(guī)定對包括楊進業(yè)原告在內(nèi)的原使用人以新房新租方式進行安置。綜合上述情況,應(yīng)認定信河街172號房屋未領(lǐng)取臨時營業(yè)用房規(guī)劃許可證的4.57㎡建筑面積營業(yè)用房的被拆遷人為溫州市總工會,故按當年控制性市場價80%購買甲類營業(yè)房建筑面積4.57㎡的拆遷安置權(quán)益應(yīng)由溫州市總工會享有。楊進業(yè)訴請無事實與法律依據(jù),不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第四十四條的規(guī)定,判決:駁回楊進業(yè)的訴訟請求。案件受理費80元,減半收取40元,由楊進業(yè)負擔(dān)。
二審中,楊進業(yè)為證明其上訴主張及請求,向本院提供了臨時營業(yè)用房規(guī)劃許可證、溫州市房產(chǎn)管理局裁決書(溫房發(fā)[2006]74、75號)、營業(yè)用房拆遷情況調(diào)查登記表、《溫州市區(qū)舊城改建房屋拆遷補償安置實施辦法》(溫政[1993]3號)、《溫州市區(qū)出售公有住房實施辦法》、《關(guān)于出售公有住房的批復(fù)》(溫房改批[2005]82號)、《補償安置臨時協(xié)議書》、《單位拆遷臨時協(xié)議書》、《關(guān)于落實本會職工宿舍拆遷安置的報告及批復(fù)》。溫州市名城建設(shè)開發(fā)有限公司、溫州市總工會對政府規(guī)范性文件沒有異議,但認為上訴人屬誤讀文件內(nèi)容,不能證明其上訴主張,上述多數(shù)材料已在一審程序中提交,不屬于新的證據(jù)。本院認為,上述證據(jù)真實性應(yīng)予認定,有關(guān)證據(jù)關(guān)聯(lián)性屬本案爭議焦點問題,在裁判理由部分闡述。鑒于雙方對4.57㎡房改房并由楊進業(yè)取得權(quán)屬登記的事實沒有爭議,故對上述證據(jù)中涉及房改的相關(guān)證據(jù)予以認定。
經(jīng)審理,本院二審認定的事實與一審判決認定的一致
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費80元,由上訴人楊進業(yè)負擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長楊宗波
審判員余萌
審判員劉宏杰
二〇二〇年七月十四日
法官助理姜岳良
代書記員李鵬程
判決日期
2020-07-22