中油(天津)吊裝工程有限公司與亞太財產(chǎn)保險有限公司天津分公司財產(chǎn)保險合同糾紛一審民事判決書
案號:(2015)津鐵民初(指)字第861號
判決日期:2020-05-14
法院:天津鐵路運輸法院
當(dāng)事人信息
原告中油(天津)吊裝工程有限公司(以下簡稱中油吊裝公司)與被告亞太財產(chǎn)保險有限公司天津分公司(以下簡稱亞太財險天津分公司)財產(chǎn)保險合同糾紛一案,本院受理后,依法組成由法官王軍擔(dān)任審判長,與張宇、戶傳飛組成的合議庭審理,適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。后審判人員變更,組成由法官韓家明擔(dān)任審判長,與張宇、戶傳飛組成合議庭。原告委托訴訟代理人王鳳彬、高用利,被告委托訴訟代理人王華、路娟到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理完畢
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
中油吊裝公司向本院提出訴訟請求:1.依法判令被告賠償原告保險理賠款共計1734547.97元;2.訴訟費用、鑒定費由被告承擔(dān)。事實和理由:2013年6月27日,原告為其所有的三一牌起重機(jī)在被告處投保工程機(jī)械設(shè)備保險,附加碰撞、傾覆保險及第三者責(zé)任保險。保險標(biāo)的為原告所有的三一牌履帶式起重機(jī),保險期間自2013年6月28日至2014年6月27日。2013年8月14日,被告承保的履帶式起重機(jī)在天津市站工地施工時,將案外人胡文進(jìn)砸傷。后經(jīng)法院判決原告向胡文進(jìn)賠償各項損失共計1484497.97元。此外,原告還支出被保險車輛維修費173250元、施救費73800元、案件訴訟費3000元,以上共計1734547.97元,原告就上述損失向被告申請理賠,但雙方未能協(xié)商一致。故原告提起訴訟,請求法院判如所請。
中油吊裝公司向本院提交以下證據(jù)予以證明:1.保險單;2.民事判決書;3.施救費發(fā)票及明細(xì);4.維修費發(fā)票及明細(xì);5.錄音證據(jù);6.鑒定結(jié)論及鑒定人員詢問筆錄;7.駕駛員資質(zhì)證及設(shè)備備案證;8.年檢報告及合格證。
亞太財險天津分公司辯稱,請求法院駁回原告的訴訟請求。事實和理由:1.原告機(jī)械設(shè)備不具備合法性,保險標(biāo)的跨區(qū)域組裝未經(jīng)過檢驗、登記,故不屬于保險合同約定的合法標(biāo)的,且保單及投保單均有原告蓋章確認(rèn),根據(jù)相關(guān)免責(zé)條款約定,上述情形屬于免賠情形;2.設(shè)備備案單位與租賃合同中載明的保險標(biāo)的產(chǎn)權(quán)單位不一致,保險標(biāo)的出險時不具備保險利益;3.原告未實際向傷者賠付全額醫(yī)療費用,故依法無權(quán)向保險公司請求賠償;4.保險標(biāo)的臂桿垮塌不屬于保險合同約定的傾覆的定義,故設(shè)備損失及施救費不應(yīng)由被告賠付;5.鑒定費不應(yīng)由被告承擔(dān)。綜上,請法庭駁回原告訴訟請求。
被告亞太財險天津分公司向本院提交了以下證據(jù)予以證明:1.保險單;2.保險條款及投保單;3.詢問筆錄;4.事故經(jīng)過及原因分析;5.鑒定報告;6.施工機(jī)械租賃合同;7.保險索賠資料清單;8.錄音證據(jù);9.往來郵件記錄;10.轉(zhuǎn)賬憑證;11.法院調(diào)取的總包方調(diào)查筆錄。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù),包括原告提交的保險單、駕駛員資質(zhì)證及設(shè)備備案證、年檢報告及合格證,被告提交的保險單、往來郵件記錄,本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對有爭議的證據(jù),本院認(rèn)定如下:
一、原告提交的證據(jù)2:民事判決書。證明目的是保險事故發(fā)生的事實,法院判決由原告向案外人賠付各項損失1484497.97元,訴訟費由被告承擔(dān)。被告認(rèn)為,該證據(jù)真實性不持異議,但與本案無關(guān)聯(lián)性。本院認(rèn)為,原告提交的法院生效判決書與本案具有關(guān)聯(lián)性。故本院對該證據(jù)予以認(rèn)定。
二、原告提交的證據(jù)3:施救費發(fā)票及明細(xì)。證明目的是原告為投保車輛支出施救費73800元。被告認(rèn)為,施救費不屬于保險賠償范圍。本院認(rèn)為,原告提供該證據(jù)僅是為證明事故發(fā)生后支出被保險車輛施救費的事實,被告對此沒有提供相反的證據(jù)予以反駁。故本院對施救費票據(jù)的真實性予以認(rèn)定。
三、原告提交的證據(jù)4:維修費發(fā)票及明細(xì)。證明目的是原告支出事故車輛維修費173250元。被告認(rèn)為,該項損失不在合同約定的工程機(jī)械設(shè)備保險主險及附加碰撞傾覆保險的保險責(zé)任范疇內(nèi),故不應(yīng)賠償。本院認(rèn)為,原告提供該證據(jù)僅是為證明事故發(fā)生后支出被保險車輛維修費的事實,被告對此沒有提供相反的證據(jù)予以反駁。故本院對維修費票據(jù)的真實性予以認(rèn)定。
四、原告提交的證據(jù)5:錄音證據(jù)。證明目的是訂立合同時,被告并未將合同條款交付,亦未向原告就免責(zé)條款進(jìn)行提示和明確說明。被告認(rèn)為,錄音證據(jù)真實性、合法性不予認(rèn)可,且被告提供的證據(jù)顯示己方已交付了條款并履行了提示和明確說明義務(wù)。本院認(rèn)為,該證據(jù)系在未經(jīng)對方當(dāng)事人知曉并同意情況下私自錄音的資料,且原告不能證實錄音中對話人員的身份。故本院對該證據(jù)不予認(rèn)定。
五、原告提交的證據(jù)6:鑒定結(jié)論及鑒定人員詢問筆錄。證明目的是臂桿垮塌系人為操作失誤造成。被告認(rèn)為,該鑒定于事故發(fā)生后兩年作出,不具備客觀性,對其內(nèi)容不認(rèn)可。本院認(rèn)為,該鑒定系法院依照原告的申請,委托鑒定機(jī)構(gòu)做出的鑒定結(jié)論。本案在審理過程中,經(jīng)向天津市安監(jiān)局法規(guī)處及天津市質(zhì)量監(jiān)督局下屬的天津市特種設(shè)備監(jiān)督檢驗技術(shù)研究院詢問,該鑒定在未經(jīng)現(xiàn)場勘驗,僅憑事發(fā)兩年后的照片及部分殘值鑒定得出的結(jié)論缺乏客觀性。故本院對該鑒定結(jié)論的內(nèi)容不予認(rèn)定。
六、被告提交的證據(jù)2:保險條款及投保單。證明目的是訂立合同時被告已向原告交付了條款并就免責(zé)事項進(jìn)行了提示及明確說明。原告認(rèn)為,投保單及條款上的原告單位簽章是理賠時加蓋的,訂立合同時原告并未收到條款。本院認(rèn)為,該組證據(jù)中有原告單位簽章及相應(yīng)日期,能夠證明被告的證明目的,且原告沒有相反的證據(jù)證明其主張。故本院對該證據(jù)予以認(rèn)定。
七、被告提交的證據(jù)3:詢問筆錄。證明目的是證明本案所涉事故系因機(jī)械部件損壞或安裝不當(dāng)造成。原告認(rèn)為,筆錄中的被詢問人員并非專業(yè)人員,故對其證言不能予以采信。本院認(rèn)為,詢問筆錄中,被詢問人員并未對事故原因做出陳述,故不能證實被告的證明目的。故本院對該證據(jù)不予認(rèn)定。
八、被告提交的證據(jù)4:原告出具的事故經(jīng)過及原因分析。證明目的是本案所涉事故系“因起重機(jī)臂桿垮塌”造成的。原告認(rèn)為,認(rèn)可證據(jù)真實性,垮塌是事實,但被告不能以此拒賠。本院認(rèn)為,被告的證明目的僅是本案所涉事故造成損失的直接原因系起重機(jī)臂桿垮塌,原、被告對此均無異議,且有生效判決確認(rèn)的事實予以佐證。故本院對該證據(jù)予以認(rèn)定。
九、被告提交的證據(jù)5:中國檢驗認(rèn)證集團(tuán)天津有限公司出具的事故原因鑒定書。證明目的是證實起重機(jī)臂桿垮塌是因機(jī)械設(shè)備自身原因造成。原告認(rèn)為,該證據(jù)形式不合法且鑒定機(jī)構(gòu)不具備鑒定資質(zhì)。本院認(rèn)為,作出該份鑒定結(jié)論的機(jī)構(gòu)并不具備特種設(shè)備檢驗檢測資質(zhì),且無鑒定人員簽章。故本院對該證據(jù)不予認(rèn)定。
十、被告提交的證據(jù)6:施工機(jī)械租賃合同。證明目的是保險標(biāo)的位移導(dǎo)致危險增加,根據(jù)法律及合同約定造成的損失不應(yīng)由被告賠付。原告認(rèn)為,不認(rèn)可該份證據(jù)的關(guān)聯(lián)性及證明目的。本院認(rèn)為,原、被告簽訂的保險合同約定保險標(biāo)的施工區(qū)域為天津,其在約定的區(qū)域內(nèi)使用符合合同約定。故本院對該證據(jù)的證明目的不予認(rèn)定。
十一、被告提交的證據(jù)7:索賠清單。證明目的是被告已就索賠需要的材料內(nèi)容通知原告。原告認(rèn)為,該證據(jù)所列項目中系勾選,但項目并未勾選。本院認(rèn)為,被告證明目的是該清單已向原告交付,原告對清單上公章真實性不持異議。故本院對該證據(jù)予以認(rèn)定。
十二、被告提交的證據(jù)8:錄音證據(jù)。證明目的是事故發(fā)生后已告知原告不能維修車輛,且原告工作人員陳述被砸傷人員傷勢不重。原告認(rèn)為,對錄音中的報險記錄真實性不持異議,該證據(jù)中對話錄音系偷錄,不具合法性。本院認(rèn)為,該證據(jù)系在未經(jīng)對方當(dāng)事人知曉并同意情況下私自錄音的資料,且被告不能證實錄音中對話人員的身份。故本院對該證據(jù)中的報險錄音予以認(rèn)定,對其它內(nèi)容不予認(rèn)定。
十三、被告提供的證據(jù)10:轉(zhuǎn)賬憑證。證明目的是根據(jù)轉(zhuǎn)賬憑證記載的時間,原告先收到保單再交費,證明訂立保險合同時原告已對保單內(nèi)容了解。原告認(rèn)為,對該證據(jù)真實性無異議,但對證明目的不認(rèn)可。本院認(rèn)為,該證據(jù)能夠證明在訂立合同時,原告先在保單、投保單蓋章后,再交納保險費。故本院對該證據(jù)予以認(rèn)定。
十四、被告提供的證據(jù)11:被告申請法院調(diào)取的總包方負(fù)責(zé)人筆錄。證明目的是根據(jù)法律規(guī)定,保險標(biāo)的未進(jìn)行使用登記。原告認(rèn)為,對該證據(jù)真實性不認(rèn)可,總包方負(fù)責(zé)人與本案有利害關(guān)系。本院認(rèn)為,根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定,涉及市政工程建設(shè)的設(shè)備,需進(jìn)行備案、登記后方可使用。工程總包方負(fù)責(zé)人陳述,保險事故發(fā)生前,原告并未就本案所涉履帶式起重機(jī)向總包方提供相關(guān)檢驗合格的材料,亦未會同總包方、監(jiān)理等進(jìn)行四方檢驗,故總包方未就該設(shè)備向天津市進(jìn)行登記。原告亦不能提交該設(shè)備已登記的相關(guān)證據(jù)。故本院對該證據(jù)予以認(rèn)定。
本院根據(jù)上述認(rèn)證及當(dāng)事人庭審陳述查明:2013年6月27日,中油吊裝公司與民安財產(chǎn)保險有限公司天津分公司(后更名為亞太財產(chǎn)保險有限公司天津分公司)簽訂工程機(jī)械設(shè)備保險合同,附加碰撞、傾覆保險及第三者責(zé)任保險。保險合同訂立前,被告以電子郵件形式向原告發(fā)送了保險險種及相應(yīng)保險條款及費率情況,原告在保險條款及投保單加蓋了公章確認(rèn)并交納了保費。保險合同約定的被保險人為中油吊裝公司,保險期間自2013年6月28日起至2014年6月27日止。保險單載明,保險標(biāo)的為履帶式起重機(jī),產(chǎn)品編號為10CC00700001,型號為三一牌SCC700。其中主險及附加碰撞、傾覆保險保險金額為1400000元,主險每次事故絕對免賠額為人民幣5000元或損失金額的15%,兩者以高者為準(zhǔn);附加第三者責(zé)任保險保險金額為1500000元。原、被告簽訂的保險合同約定,在工程機(jī)械設(shè)備險項下的保險責(zé)任是:保險期間內(nèi),在保單載明的區(qū)域范圍內(nèi),因“火災(zāi)、爆炸”等原因造成的保險標(biāo)的的損失,由保險人賠償;在附加第三者責(zé)任險項下的保險責(zé)任是:在保險期間內(nèi),工程機(jī)械設(shè)備在保單載明的區(qū)域范圍內(nèi),由于被保險人或其允許的工程設(shè)備操作人員在操作保險標(biāo)的過程中的疏忽或過失造成第三者人身傷亡或財產(chǎn)的直接損失,依法應(yīng)由被保險人承擔(dān)賠償責(zé)任的,保險人負(fù)責(zé)賠償;在附加碰撞、傾覆險項下的保險責(zé)任是由于碰撞、傾覆造成保險標(biāo)的的損失,保險人負(fù)責(zé)賠償,保險合同中約定的傾覆的定義為“保險標(biāo)的由于自然災(zāi)害或意外事故,造成自身翻倒,車體觸地,失去正常狀態(tài)和行駛能力,不經(jīng)施救不能行駛。”
保險合同主險條款投保人、被保險人義務(wù)第二十三條載明“被保險人請求賠償時,應(yīng)向保險人提供下列證明和材料:(一)保險單正本、索賠申請、財產(chǎn)損失清單、技術(shù)鑒定證明、事故報告書等”,并以黑體字載明“投保人、被保險人未履行前款約定的單證提供義務(wù),導(dǎo)致保險人無法核實損失情況的,保險人對無法核實的部分不承擔(dān)賠償責(zé)任。”責(zé)任免除部分以黑體字載明“下列原因造成保險標(biāo)的的損失和費用,保險人不負(fù)責(zé)賠償:(十三)未按照有關(guān)規(guī)定參加檢驗,或檢驗不合格,或?qū)τ绊懓踩挠嘘P(guān)問題提出限期整改而未整改的;”附加第三者責(zé)任險責(zé)任免除部分以黑體字載明“發(fā)生下列情形時,不負(fù)責(zé)賠償:(十二)保險標(biāo)的及自卸車等在從事行業(yè)操作中因機(jī)械失靈或違反操作規(guī)程造成保險標(biāo)的車輛的損失或者第三者的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任;”此外,附加碰撞、傾覆保險及第三者責(zé)任保險在條款首部載明“本保險為《工程機(jī)械設(shè)備保險》附加險,投保人只有在投保主險的基礎(chǔ)上方可投保本附加險。”在條款尾部載明“本附加險與主險內(nèi)容相悖之處,以本附加險條款為準(zhǔn);未盡之處以主險條款為準(zhǔn)。”
另查明,2013年8月14日,原告雇傭的司機(jī)徐東洋駕駛原告所有的產(chǎn)品編號為10CC00700001,型號為三一牌SCC700履帶式起重機(jī),在天津市站施工時,吊裝彩鋼房的過程中,機(jī)械臂桿垮塌,造成天津市華森市政工程有限公司員工胡文進(jìn)受傷的事故。后經(jīng)天津市南開區(qū)人民法院判決,由發(fā)生事故的履帶式起重機(jī)所有權(quán)人中油吊裝公司,向傷者胡文進(jìn)賠付各項損失1484497.97元(其中中油吊裝公司先期已賠付592607.8元,剩余891890.17元至起訴前未賠付)。
又查明,事故發(fā)生后,原告及時向被告報險,但未會同其他相關(guān)生產(chǎn)經(jīng)營單位向安全生產(chǎn)監(jiān)督管理部門報案。被告接到原告報險后,向其出具了保險索賠清單,告知原告應(yīng)準(zhǔn)備包括“損失清單、公安部門報案記錄、安監(jiān)部門出具的出險原因證明書”等材料,原告在回執(zhí)上蓋章確認(rèn),但未向被告提交安監(jiān)部門出具的出險原因證明書。事后,被告委托民太安財產(chǎn)保險公估有限公司對事故人員作詢問筆錄;委托中國檢驗認(rèn)證集團(tuán)天津有限公司對事故原因作出鑒定,后經(jīng)法庭核實,該單位并不具備特種設(shè)備檢驗資質(zhì)。
還查明,根據(jù)國務(wù)院頒布的《建筑起重機(jī)械安全監(jiān)督管理規(guī)定》第十六條規(guī)定“建筑起重機(jī)械安裝完畢后,使用單位應(yīng)當(dāng)組織出租、安裝、監(jiān)理等有關(guān)單位進(jìn)行驗收,或者委托具有相應(yīng)資質(zhì)的檢驗檢測機(jī)構(gòu)進(jìn)行驗收。建筑起重機(jī)械經(jīng)驗收合格后方可投入使用,未經(jīng)驗收或者驗收不合格的不得使用。”第十七條規(guī)定“使用單位應(yīng)當(dāng)自建筑起重機(jī)械安裝驗收合格之日起30日內(nèi),將建筑起重機(jī)械安裝驗收材料、建筑起重機(jī)械安全管理制度、特種作業(yè)人員名單等,向工程所在地縣級以上地方人民政府建設(shè)主管部門辦理建筑起重機(jī)械使用登記。”以及《天津市建筑起重機(jī)械安全監(jiān)督管理實施細(xì)則》第二十五條規(guī)定“起重機(jī)械設(shè)備安裝結(jié)束后,安裝單位應(yīng)嚴(yán)格按照安全技術(shù)規(guī)范要求對起重機(jī)械進(jìn)行調(diào)試,填寫有關(guān)調(diào)試驗收表格,出具自檢合格證明,報檢驗檢測單位進(jìn)行安裝檢驗,出具檢驗合格證明后,施工總承包單位組織安裝、使用、監(jiān)理、租賃等有關(guān)單位進(jìn)行聯(lián)合驗收,方可投入使用。”天津市制定相關(guān)管理流程,要求涉及市政建設(shè)工程中,包括本案所涉的履帶式起重機(jī)在內(nèi)的所有建筑施工機(jī)械設(shè)備,須在該部門辦理備案及使用登記后方可使用。本案中,被保險車輛系中油吊裝公司所有的履帶式起重機(jī),2010年3月合格出廠。2013年7月1日,天津市塘沽區(qū)特種設(shè)備監(jiān)督檢驗所對該設(shè)備進(jìn)行年檢,并作出設(shè)備檢驗合格的檢驗報告。因本案所涉工程系市政建設(shè)工程,事故發(fā)生前,該設(shè)備經(jīng)過天津市備案,但在進(jìn)入天津市站工地安裝完畢后,未經(jīng)過天津市特種設(shè)備監(jiān)督檢驗技術(shù)研究院檢驗。原告未向工程總包方提供相關(guān)檢驗合格證明,未會同總包方、監(jiān)理單位對設(shè)備進(jìn)行驗收,故總包方未向天津市就該設(shè)備申請使用登記。后經(jīng)本院調(diào)查,天津市亦未提交紙質(zhì)或電子檔案證實原告所有的履帶式起重機(jī)在保險事故發(fā)生前經(jīng)過檢驗并登記。案件審理過程中,原告也沒能向法院提交該履帶式起重機(jī)經(jīng)過了檢驗并登記的材料
判決結(jié)果
駁回原告中油(天津)吊裝工程有限公司全部訴訟請求。
案件受理費20411元,由原告中油(天津)吊裝工程有限公司負(fù)擔(dān)(已交納);鑒定費38500元由亞太財產(chǎn)保險有限公司天津分公司負(fù)擔(dān)(于本判決生效后十日內(nèi)直接給付原告)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于天津市第一中級人民法院
合議庭
審判長韓家明
代理審判員戶傳飛
代理審判員張宇
二〇一八年十一月二十七日
書記員常婉愛
判決日期
2020-05-14