陳光祥與河南豫招進(jìn)出口有限公司買賣合同糾紛二審民事判決書
案號:(2019)蘇07民終2586號
判決日期:2019-09-17
法院:江蘇省連云港市中級人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人陳光祥因與被上訴人河南豫招進(jìn)出口有限公司(以下簡稱豫招公司)買賣合同糾紛一案,不服江蘇省灌云縣人民法院(2019)蘇0723民初1481號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年7月2日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
上訴人陳光祥上訴請求:1.撤銷原判,改判或發(fā)回重審;2.一、二審訴訟費(fèi)用由豫招公司承擔(dān)。事實(shí)與理由:1.原審法院對該案沒有查明事實(shí),造成錯誤判決,案外人陳連江和邱洪林是本案的訴訟主體,具有詐騙上訴人的行為。1.2017年6月1日陳光祥通過案外人陳某1認(rèn)識陳連江和邱洪林,此后陳連江請陳光祥推銷進(jìn)口啤酒、紅酒的事實(shí)上訴人有證據(jù)證明。該證據(jù)是案外人邱洪林的錄音,說明陳連江、邱洪林就涉案還有幾個月過期的啤酒進(jìn)行詐騙,而一審法院憑上訴人的欠條作出本人欠被上訴人貨款的錯誤判決。2.一審?fù)徠陂g上訴人向法庭陳述自己是做糧食生意,向法庭提供相關(guān)資料,不是做商業(yè)生意,上訴人是幫陳連江、邱洪林推銷啤酒、紅酒。涉案的產(chǎn)品是案外人陳連江、邱洪林將產(chǎn)品送到上訴人處,由于涉案的啤酒、紅酒價格高于市場價,最終造成無法推銷。2017年10月4日,上訴人陳光祥電話告知案外人陳連江銷售難度大,叫他將涉案的啤酒及紅酒拖走,于是在2017年10月5日陳連江安排邱洪林拖走500箱啤酒,這就說明上訴人陳光祥沒有和陳連江做啤酒生意,而是推銷,本人從來沒有和被上訴人做生意,涉案啤酒也不是被上訴人送到本人處,一審法院的認(rèn)定缺乏法律依據(jù),被上訴人的訴訟主體也不適格。3.一審法院適用法律錯誤,作出本人和被上訴人之間買賣合同關(guān)系依法成立,合法有效的錯誤認(rèn)定,上訴人陳光祥與被上訴人豫招公司無簽字買賣合同,而是與案外人陳連江、邱洪林存在推銷產(chǎn)品約定,上訴人向一審法院提供的邱洪林電話錄音,一審法院在判決書中只字未提,請求二審法院查明事實(shí),對一審判決錯誤給予糾正,支持上訴人的請求。上訴人當(dāng)庭補(bǔ)充上訴理由:退一步說即使雙方存在買賣合同關(guān)系,該買賣合同是無效的。第一涉案的啤酒和紅酒均是進(jìn)口酒,但是沒有合法的報(bào)關(guān)證明,涉嫌非法走私;第二涉案的啤酒質(zhì)量沒有鑒定,但是有國內(nèi)標(biāo)識的法國紅酒存在質(zhì)量問題,屬于假酒。況且被上訴人之前已經(jīng)將部分啤酒收回,涉案的啤酒也應(yīng)當(dāng)收回,上訴人不應(yīng)對來路不明涉嫌走私的假酒承擔(dān)給付價款的責(zé)任,法律也不應(yīng)支持非法所得。
被上訴人豫招公司二審未作答辯。
豫招公司向一審法院起訴請求:1.判令陳光祥償還欠款166300元及相應(yīng)的利息(按照年利率6%,從2017年12月30日起計(jì)算至實(shí)際給付之日);2.訴訟費(fèi)用由陳光祥承擔(dān)。
一審法院審理查明事實(shí):2017年6月1日,豫招公司通過公路運(yùn)輸?shù)姆绞剑ㄟ\(yùn)輸費(fèi)4600元、收貨方付運(yùn)費(fèi)等)將啤酒發(fā)送給陳光祥,陳光祥于2017年6月4日出具收條一張,載明:今收到啤酒500ml950件、330ml1000件,合計(jì)1950件,500ml:950×78元/件=74100元、330ml:1000×62元/件=62000元,共計(jì)金額136100元整,減去運(yùn)費(fèi)4600元,應(yīng)欠啤酒款131500元整。由陳光祥在該收條上簽字并署日期。2017年12月30日,陳光祥出具一張收條,載明:今收到紅酒100箱(6瓶/箱,19元/瓶)共計(jì)11400元、紅酒(白)100箱(6瓶/箱,39元/瓶)共計(jì)23400元。由陳光祥在該收條上簽字并署日期。上述兩張收條中貨款共計(jì)166300元均未約定付款期限。后豫招公司以陳光祥未向其支付貨款為由,向一審法院提起訴訟,豫招公司在一審?fù)徶姓J(rèn)可2017年10月15日由邱洪林接收的原銷售給陳光祥的德國啤酒500箱(500ml),沖減原欠相應(yīng)的貨款39000元(78元/箱×500箱)。
關(guān)于買賣合同關(guān)系中出賣人、買受人的認(rèn)定:陳光祥辯稱案涉酒是陳連江送來的,由其幫陳連江推銷,陳連江應(yīng)承擔(dān)推銷啤酒期間所產(chǎn)生的租金、人員工資、運(yùn)輸費(fèi)和上下力費(fèi)等,并提交其灌云龍祥農(nóng)副產(chǎn)品經(jīng)營部營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、短信打印件、房屋租賃合同兩份及照片復(fù)印件兩張、領(lǐng)條八張以及證人陳某1、陳某2的證言以證明其主張,豫招公司對其舉證目的等不予認(rèn)可,并稱陳連江是豫招公司的業(yè)務(wù)員,代表該公司與陳光祥聯(lián)系并出售酒;對于陳某1、陳某2兩位證人證言,因兩位證人均與陳光祥有親戚關(guān)系,存有利害關(guān)系,且陳某1稱不知道具體合作情況、陳某2稱只知道租賃房屋的事情,其余事情未參與,對于兩位證人證言,一審法院不予確認(rèn),對于陳光祥舉證的上述其余證據(jù),與案件不具有關(guān)聯(lián)性,不能達(dá)到其證明目的,一審法院不予確認(rèn);結(jié)合豫招公司持有并舉證的兩份收條憑證,陳光祥在出具該兩份收條憑證時未對其所稱的推銷或代銷酒進(jìn)行約定,且在其出具的關(guān)于啤酒的收條中明確載明系欠到啤酒款項(xiàng),在無相應(yīng)的合同等證據(jù)證明的情況下,對于陳光祥辯稱系幫陳連江推銷酒,一審法院不予確認(rèn);又因該兩份收條憑證中未載明債權(quán)人名稱即系欠到或收到陳連江貨、款,陳光祥亦無相反的證據(jù)推翻豫招公司主張的情況下,一審法院結(jié)合案件綜合認(rèn)定,買賣合同中豫招公司應(yīng)為出賣人、陳光祥為買受人。
一審法院認(rèn)為,依法成立的合同,應(yīng)受法律保護(hù)。豫招公司向陳光祥出售酒后,由陳光祥出具相應(yīng)的收條憑證共計(jì)166300元,陳光祥作為完全民事行為能力人,應(yīng)當(dāng)知曉其出具的相應(yīng)憑證所產(chǎn)生的行為效力和法律后果,雙方之間關(guān)于166300元酒的買賣合同關(guān)系依法成立,合法有效。豫招公司向陳光祥供貨后,陳光祥應(yīng)當(dāng)向豫招公司支付相應(yīng)的酒款。結(jié)合案件交易情況即豫招公司在陳光祥出具具有欠條性質(zhì)的啤酒收條后繼續(xù)向陳光祥供應(yīng)紅酒,雙方未簽訂書面的買賣合同,兩張收條憑證中均未約定付款期限,雙方亦未能在此前就付款期限達(dá)成一致意見,豫招公司向一審法院起訴之日即2019年2月21日應(yīng)視為履行期限已屆滿,陳光祥應(yīng)當(dāng)向豫招公司支付余欠貨款127300元(已扣除豫招公司認(rèn)可沖減原欠相應(yīng)的貨款39000元)并向豫招公司支付逾期付款損失即資金占用期間的利息。對于陳光祥該部分的辯解意見,因其未提交足夠的證據(jù)予以證明,一審法院未予采信。雙方若另有糾紛,可通過協(xié)商或訴訟予以解決。為此,一審法院依照《中華人民共和國民法總則》第一百七十條,《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、第一百三十條,《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條、第二十四條第四款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,遂判決:一、陳光祥于判決生效之日起十日內(nèi)向豫招公司支付余欠酒款127300元及利息(以127300元為基數(shù),按年利率6%,從2019年2月21日起計(jì)算至實(shí)際給付之日止);二、駁回豫招公司其它的訴訟請求。一審案件受理費(fèi)1810元,由豫招公司負(fù)擔(dān)387元,由陳光祥負(fù)擔(dān)1423元。
二審期間,陳光祥圍繞上訴請求依法提交了《檢驗(yàn)報(bào)告》一份及涉案買賣合同標(biāo)的紅酒、紅酒(白)、啤酒各一瓶,證明涉案2017年12月30日《收條》中涉及的紅酒不符合銷售條件,豫招公司非法銷售劣質(zhì)產(chǎn)品,所得利益也是非法利益,不應(yīng)支持其訴求。對陳光祥提交的該證據(jù),本院認(rèn)證如下:對《檢驗(yàn)報(bào)告》真實(shí)性予以確認(rèn),但檢驗(yàn)報(bào)告系陳光祥單方委托鑒定形成,且被檢驗(yàn)紅酒生產(chǎn)日期為2016年5月,檢測日期為2019年6月,相隔時間長達(dá)3年,檢測結(jié)論不合格的原因是否因紅酒本身質(zhì)量問題造成無法明確,故本院對陳光祥提交該份證據(jù)的證明目的不予采信,對于三瓶酒的真實(shí)性合法性關(guān)聯(lián)性予以確認(rèn)。
本院經(jīng)審理查明,一審法院查明事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院另查明,2017年12月30日《收條》中涉及的進(jìn)口紅酒(白)100箱共計(jì)600瓶均沒有中文標(biāo)簽亦無入境貨物檢驗(yàn)檢疫證明。
本案二審爭議焦點(diǎn)為:一、涉案買賣合同的出賣人是否是豫招公司;二、涉案紅酒及紅酒(白)、啤酒是否存在質(zhì)量問題,若存在質(zhì)量問題,陳光祥是否有權(quán)拒付相應(yīng)貨款。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)一。陳光祥稱涉案買賣合同出賣人系案外人陳連江、邱洪林,本院認(rèn)為,雖然陳光祥出具的兩張《收條》中并未載明具體出賣人,但豫招公司以其持有的該兩張《收條》為證據(jù)向陳光祥主張權(quán)利,且收條中涉及的紅酒及啤酒中文標(biāo)簽中載明進(jìn)口商或中國總代理為豫招公司,豫招公司為證明其履行了供貨義務(wù),還提供了委托物流公司送貨上門的承運(yùn)協(xié)議書,故在陳光祥未提交有效證據(jù)證明涉案買賣合同出賣人系案外人情況下,本院認(rèn)定涉案買賣合同的出賣人為豫招公司。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)二。對于《收條》中涉及的紅酒,陳光祥二審提供了《檢測報(bào)告》證明該批紅酒質(zhì)量不合格,本院認(rèn)為,僅憑該《檢測報(bào)告》無法證明紅酒檢測結(jié)論不合格系紅酒本身質(zhì)量問題造成的,故陳光祥稱該批紅酒質(zhì)量不合格的證據(jù)不足,本院不予采納;對于《收條》中涉及的紅酒(白),本院認(rèn)為,該批紅酒(白)作為進(jìn)口食品,并未標(biāo)注符合我國法律、行政法規(guī)規(guī)定的中文標(biāo)簽,不得進(jìn)口,該批紅酒(白)作為無生產(chǎn)日期、無質(zhì)量合格證、無生產(chǎn)廠家名稱的產(chǎn)品,不符合我國食品安全法及產(chǎn)品質(zhì)量法的相關(guān)規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定為質(zhì)量不合格食品,豫招公司要求陳光祥就質(zhì)量不合格的涉案紅酒(白)100箱支付23400元貨款無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持;關(guān)于涉案啤酒,因陳光祥未提交證據(jù)證明該批啤酒存在質(zhì)量問題,故對其關(guān)于涉案啤酒存在質(zhì)量問題的上訴主張,本院不予采納。因此,一審認(rèn)定的陳光祥應(yīng)支付給豫招公司的酒款127300元及利息應(yīng)扣除陳光祥不應(yīng)支付的質(zhì)量不合格的紅酒(白)款項(xiàng)23400元,陳光祥應(yīng)向豫招公司支付的涉案酒款共計(jì)103900元(127300元-23400元)
判決結(jié)果
一、撤銷江蘇省灌云縣人民法院(2019)蘇0723民初1481號民事判決;
二、陳光祥于本判決生效之日起十日內(nèi)向河南豫招進(jìn)出口有限公司支付余欠酒款103900元及利息(以103900元為基數(shù),按年利率6%,從2019年2月21日起計(jì)算至實(shí)際給付之日止);
三、駁回河南豫招進(jìn)出口有限公司其他的訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)1810元,由河南豫招進(jìn)出口有限公司負(fù)擔(dān)679元,由陳光祥負(fù)擔(dān)1131元;二審案件受理費(fèi)2846元,由河南豫招進(jìn)出口有限公司負(fù)擔(dān)1068元,由陳光祥負(fù)擔(dān)1778元。
本判決為終審判決
合議庭
審判長任慧
審判員曹守軍
審判員周文元
二〇一九年九月十七日
法官助理李文曉
書記員蔣抒言
判決日期
2019-09-17