侯美麗與北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司等勞動(dòng)爭(zhēng)議二審民事判決書
案號(hào):(2016)京02民終1441號(hào)
判決日期:2016-02-29
法院:北京市第二中級(jí)人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人侯美麗因勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服北京市西城區(qū)人民法院(2015)西民初字第23416號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
2015年7月,侯美麗訴至原審法院稱:2006年9月18日我開始在北京京環(huán)粉煤灰利用有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱京環(huán)粉煤灰公司)工作,任統(tǒng)計(jì)員,月工資1200元,以銀行轉(zhuǎn)賬形式支付。我在京環(huán)粉煤灰公司工作期間每周工作六天,每天工作八小時(shí),考勤為書面記錄考勤,按月核對(duì)。2008年1月1日起,我與北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱和嘉樂勞務(wù)公司)簽訂勞動(dòng)合同,由該公司將我派遣至京環(huán)粉煤灰公司工作,工資每年遞增,我離職前12個(gè)月的月平均工資為2500元,以打卡形式發(fā)放。我的崗位實(shí)行標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)制,但我實(shí)際每周工作六天,每天工作八小時(shí)。2008年1月1日和嘉樂勞務(wù)公司收取我工卡押金50元。2014年7月9日我達(dá)到法定退休年齡,7月20日我辦理退休手續(xù),我與和嘉樂勞務(wù)公司之間的勞動(dòng)關(guān)系解除。此后,我仍然在京環(huán)粉煤灰公司繼續(xù)工作至2014年11月30日,因京環(huán)粉煤灰公司不支付加班費(fèi)我提出離職。我在職期間年休假未休。我認(rèn)可2008年1月1日至2014年7月9日期間與和嘉樂勞務(wù)公司存在勞動(dòng)關(guān)系,不再要求京環(huán)粉煤灰公司支付2006年9月18日至2007年12月31日期間的加班工資。現(xiàn)起訴請(qǐng)求:1、確認(rèn)我與和嘉樂勞務(wù)派遣公司在2008年1月1日至2014年7月20日期間存在勞動(dòng)關(guān)系;2、和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司支付我2008年1月1日至2014年7月20日期間雙休日加班工資78275元;3、和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司支付我2008年1月1日至2014年7月20日期間未休年休假工資27586元;4、和嘉樂勞務(wù)公司返還我工卡押金50元。5、訴訟費(fèi)由和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司負(fù)擔(dān)。
京環(huán)粉煤灰公司辯稱:2006年9月18日至2007年12月31日期間因原始檔案無法查找,雙方勞動(dòng)關(guān)系無法確認(rèn)。2008年1月1日之后的勞動(dòng)合同,侯美麗是與和嘉樂勞務(wù)公司簽訂的,任統(tǒng)計(jì)員。工資以打卡形式支付,保險(xiǎn)由該公司繳納。我公司是北京華能華熱工貿(mào)公司的保障企業(yè),因?yàn)楣ぷ魈厥庑悦恐芄ぷ髁欤敲刻旃ぷ鲿r(shí)間為6.5小時(shí),每周累計(jì)未超過40小時(shí),不存在加班情況。勞動(dòng)合同中明確規(guī)定每周六、日倒班,保證侯美麗每周休息一天。侯美麗在職期間2013年休年休假5天,2014年年休假休8天,之前的記錄無法查找。因侯美麗入職我公司之前的崗位屬于特殊崗位,于2014年7月9日侯美麗達(dá)到法定退休年齡,此時(shí)其與和嘉樂勞務(wù)公司之間的勞動(dòng)關(guān)系解除,7月20日侯美麗辦理退休手續(xù),但未通知我公司,故侯美麗一直工作至2014年11月30日,工資發(fā)放至該時(shí)。不同意侯美麗的訴訟請(qǐng)求。
和嘉樂勞務(wù)公司辯稱:答辯意見同京環(huán)粉煤灰公司。如侯美麗提交我公司收取其工卡押金的證據(jù),同意返還。不同意侯美麗的訴訟請(qǐng)求。
原審法院經(jīng)審理認(rèn)為:勞動(dòng)者的合法權(quán)益應(yīng)依法保護(hù)。雙方均認(rèn)可侯美麗于2008年1月1日起與和嘉樂勞務(wù)公司建立勞動(dòng)關(guān)系,認(rèn)可仲裁裁決的2014年7月9日侯美麗與和嘉樂勞務(wù)公司之間的勞動(dòng)關(guān)系解除。2015年2月2日,侯美麗申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,和嘉樂勞務(wù)公司應(yīng)對(duì)侯美麗2013年2月3日至2014年7月9日期間侯美麗年休假情況舉證證明。雙方均認(rèn)可侯美麗累計(jì)工齡已滿20年以上,每年應(yīng)休年休假為15天。經(jīng)折算,2013年2月3日至12月31日侯美麗應(yīng)休年休假為13天,11月考勤表顯示2013年侯美麗已休年休5天。2014年侯美麗應(yīng)休年休假為7天,2014年6月侯美麗已休年休假3天,2014年11月侯美麗已休5天,累計(jì)休8天,侯美麗稱2014年11月其已辦理了退休手續(xù),該月年休假不應(yīng)計(jì)算在內(nèi),對(duì)此,法院不予采信。和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司均認(rèn)可仲裁結(jié)果,應(yīng)支付侯美麗相應(yīng)的未休年休假工資報(bào)酬。根據(jù)勞動(dòng)法相關(guān)規(guī)定,國(guó)家實(shí)行勞動(dòng)者每日工作時(shí)間不超過八小時(shí)、平均每周工作時(shí)間不超過四十小時(shí)的工時(shí)制度。用人單位應(yīng)當(dāng)保證勞動(dòng)者每周至少休息一日。侯美麗簽字的考勤表顯示其每周休息一日,該表中明確注明了每周工作時(shí)間小于40小時(shí),侯美麗認(rèn)可考勤表的真實(shí)性,但并未就每周工作時(shí)間超過40小時(shí)提供證據(jù)證明,故對(duì)侯美麗要求和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司支付雙休日加班工資的請(qǐng)求,法院不予支持。侯美麗未就和嘉樂勞務(wù)公司收取其工卡押金提供證據(jù)證明,對(duì)此,法院不予支持。據(jù)此,原審法院于2015年12月判決:一、確認(rèn)侯美麗與北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司在二OO八年一月一日至二O一四年七月九日期間存在勞動(dòng)關(guān)系;二、判決生效之日起七日內(nèi),北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司支付侯美麗二O一三年二月三日至二O一四年七月九日期間未休年休假工資報(bào)酬一千九百五十五元四角,北京京環(huán)粉煤灰利用有限責(zé)任公司對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶責(zé)任;三、駁回侯美麗的其他訴訟請(qǐng)求。如果北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司、北京京環(huán)粉煤灰利用有限責(zé)任公司未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
判決后,侯美麗不服,仍持原訴理由及請(qǐng)求上訴至本院,請(qǐng)求二審法院查清事實(shí),依法改判和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司支付其2008年1月1日至2014年7月20日期間雙休日加班工資78275元、2008年1月1日至2014年7月20日期間未休年休假工資27586元。和嘉樂勞務(wù)公司、京環(huán)粉煤灰公司均同意原判。
經(jīng)審理查明:2008年1月1日,侯美麗與北京大柵欄天之緣勞務(wù)派遣服務(wù)中心簽訂勞動(dòng)合同,由該中心將侯美麗派遣至京環(huán)粉煤灰公司任檢修工B崗位工作。合同約定用工單位安排侯美麗執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)制,每天工作時(shí)間不超過8小時(shí),每周工作不超過40小時(shí),每周休息日為周日。合同的附件包括考勤制度、工資制度、工時(shí)管理制度。2008年6月1日,侯美麗與北京大柵欄天之緣勞務(wù)派遣服務(wù)中心及和嘉樂勞務(wù)公司簽訂勞動(dòng)合同變更書,一致同意即日起將北京大柵欄天之緣勞務(wù)派遣服務(wù)中心變更為和嘉樂勞務(wù)公司,合同中的所有條款不變,由和嘉樂勞務(wù)公司繼續(xù)履行。和嘉樂勞務(wù)公司認(rèn)可自2008年1月1日起與侯美麗建立勞動(dòng)關(guān)系,侯美麗認(rèn)可自該日起雙方建立勞動(dòng)關(guān)系。
侯美麗于1969年7月9日出生,于2014年7月20日辦理了退休手續(xù)。截止2014年7月,侯美麗的社會(huì)保險(xiǎn)累計(jì)繳費(fèi)年限為25年零1個(gè)月。此后,侯美麗在京環(huán)粉煤灰公司繼續(xù)工作至2014年11月30日。侯美麗離職前12個(gè)月月平均工資為2126.5元。
侯美麗稱在職期間每周工作六天,每天工作八小時(shí),存在雙休日加班情況。就此,和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司提交了和嘉樂勞務(wù)公司人員考勤表、工資表、臨聘人員獎(jiǎng)金及加班審批表,京環(huán)粉煤灰公司的出資方北京華能華熱工貿(mào)公司提交的證明等證據(jù),證明侯美麗在職期間的工作時(shí)間為上午8點(diǎn)至11點(diǎn),下午1點(diǎn)至4點(diǎn)半,每周工作六天,每周工作不超過四十小時(shí)。如需加班則會(huì)另行發(fā)放加班工資。和嘉樂勞務(wù)公司的考勤表上均注明了本周工作時(shí)間小于40小時(shí),簽字確認(rèn)處有侯美麗本人的簽字,侯美麗對(duì)考勤表真實(shí)性認(rèn)可,不認(rèn)可證明目的。
和嘉樂勞務(wù)公司提交了2013年11月考勤表,2014年6月請(qǐng)假單、考勤表、工資表,2014年11月4日、2014年11月18日的請(qǐng)假申請(qǐng)單、2014年11月考勤表,證明侯美麗在職期間2013年、2014年年休假已休。上述證據(jù)顯示2013年11月11日、12日、18日至20日,侯美麗休年休假五天,2014年6月18日至20日侯美麗休年休假三天,2014年11月11日、12日、18日至20日侯美麗休年休假五天,侯美麗對(duì)上述證據(jù)真實(shí)性認(rèn)可,稱侯美麗應(yīng)休年休假為十五天。
侯美麗于2015年2月2日申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,要求確認(rèn)雙方于2006年9月18日至2014年11月30日存在勞動(dòng)關(guān)系;和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司支付2006年9月18日至2014年11月31日期間休息日加班費(fèi)88275元;和嘉樂勞務(wù)公司與京環(huán)粉煤灰公司支付2006年9月18日至2014年11月30日期間未休年休假工資27586元;返還被褥住宿押金200元;返還工卡押金50元。北京市西城區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)于2015年7月14日作出京西勞人仲字(2015)第1021號(hào)裁決書,裁決確認(rèn)侯美麗與和嘉樂勞務(wù)公司于2008年6月1日至2014年7月9日期間存在勞動(dòng)關(guān)系;和嘉樂勞務(wù)公司支付侯美麗2013年2月3日至2014年7月9日期間未休年休假工資報(bào)酬1379.31元,京環(huán)粉煤灰公司承擔(dān)連帶責(zé)任;駁回侯美麗的其他仲裁請(qǐng)求。裁決后,侯美麗不服,訴至原審法院。
上述事實(shí),有勞動(dòng)合同書,考勤表,工資表,請(qǐng)假單,臨聘人員獎(jiǎng)金及加班審批表,銀行對(duì)賬單,北京華能華熱工貿(mào)公司提交的證明,京西勞人仲字(2015)第1021號(hào)裁決書及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)材料在案佐證
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)5元,由北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司、北京市和嘉樂勞務(wù)派遣有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)2元(于本判決生效之日起七日內(nèi)交納),由侯美麗負(fù)擔(dān)3元(已交納);二審案件受理費(fèi)10元,由侯美麗負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長(zhǎng)劉艷代理審判員卜曉飛代理審判員宋鵬
二〇一六年二月二十九日
書記員付鑫裕
判決日期
2016-02-29