上海中谷物流股份有限公司、蚌埠華航船務(wù)有限公司與南通中外運(yùn)物流有限公司海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛二審民事判決書
案號:(2017)滬民終215號
判決日期:2017-09-07
法院:上海市高級人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人上海中谷物流股份有限公司(以下簡稱中谷物流)、上訴人蚌埠華航船務(wù)有限公司(以下簡稱華航船務(wù))因與被上訴人南通中外運(yùn)物流有限公司(以下簡稱南通中外運(yùn))海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛一案,不服上海海事法院(2017)滬72民初128號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年6月13日立案受理后,依法組成合議庭,并于2017年7月27日公開開庭審理了本案。中谷物流的委托訴訟代理人吳某某、華航船務(wù)的委托訴訟代理人施某某、南通中外運(yùn)的委托訴訟代理人陳某、單某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
中谷物流不服一審判決,上訴請求:撤銷原判,駁回南通中外運(yùn)的訴請。事實和理由:一、南通中外運(yùn)沒有提供任何證據(jù)證明涉案貨物的價值,僅憑單方面賠付給案外人的理賠金額不足以證明貨物本身的價值。案外人開具的發(fā)票金額包含貨物價格和增值稅稅金,南通中外運(yùn)的賠償范圍僅限貨物價格。南通中外運(yùn)未提供任何殘值處理證據(jù),扣除的殘值金額不合理亦不合法。二、本案貨損系發(fā)生在華航船務(wù)所承運(yùn)的內(nèi)河運(yùn)輸區(qū)段,該程運(yùn)輸船舶系中谷物流租賃。中谷物流在涉案貨物承運(yùn)期間無任何過錯。在貨損責(zé)任清楚明確的情況下,為避免訟累,理應(yīng)由華航船務(wù)獨(dú)自承擔(dān)貨損責(zé)任。
南通中外運(yùn)對中谷物流的上訴答辯認(rèn)為:一、因為涉案貨物的特殊用途,公估報告推定全損,南通中外運(yùn)按照貨物的全部價值進(jìn)行理賠。該貨物的實際金額在公估報告和發(fā)票上都有顯示。二、關(guān)于殘值數(shù)量也經(jīng)過公估師的協(xié)調(diào),通過兩家公司報價確定的價格。對于該貨物的價格,江蘇王子制紙有限公司(以下簡稱王子制紙)按照法律規(guī)定繳納稅收,而且江蘇王子制紙是外資公司,增值稅無法進(jìn)行抵扣。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第311條適用無過錯責(zé)任,中谷物流作為全程承運(yùn)人對貨物運(yùn)輸中產(chǎn)生的損失承擔(dān)責(zé)任。故請求本院駁回中谷物流的上訴,維持原判。
華航船務(wù)對中谷物流的上訴答辯認(rèn)為:貨損應(yīng)由中谷物流承擔(dān),中谷物流也提出貨損有可能在兩個水陸運(yùn)輸區(qū)段造成,沒有提供證據(jù)證明系華航船務(wù)造成,所以不應(yīng)由華航船務(wù)承擔(dān)責(zé)任。
華航船務(wù)不服一審判決,上訴請求:撤銷原判,駁回南通中外運(yùn)的訴請。事實和理由:一、“華鑫858”輪配載圖有船長與大副簽字及船章,但未提供有簽字蓋章的證明受損貨物未放置在船舶貨倉最底層,不大可能發(fā)生水損的證明文件。且船長和大副與“華鑫858”輪有利害關(guān)系,即使簽字及蓋船章,也不能作為認(rèn)定水損與其無關(guān)的證據(jù)。涉案貨損的檢驗過程未通知華航船務(wù),公估報告具有明顯傾向性,對華航船務(wù)不公平。最后,公估報告也未完全排除其他原因?qū)е仑洆p情況。二、根據(jù)華航船務(wù)對承運(yùn)當(dāng)天情況的調(diào)查,涉案貨物并未放置于容易遇到水濕情況的船艙底層,而是放置于上部安全位置。華航運(yùn)輸期間,天氣狀況良好,船舶及港口交接均未有不正常記錄。因此,涉案貨損不可能發(fā)生在華航船務(wù)承運(yùn)區(qū)段。
南通中外運(yùn)對華航船務(wù)的上訴答辯認(rèn)為:首先,公估報告系由王子制紙委托的第三方獨(dú)立檢驗公司作出,具有合法性、真實性、關(guān)聯(lián)性。該公估報告排除了貨物在出發(fā)地和到達(dá)地發(fā)生水濕的可能性,同時陳述了華航船務(wù)在承運(yùn)期間發(fā)生水濕的可能性最大。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第311條、第313條之規(guī)定,華航船務(wù)與中谷物流應(yīng)該承擔(dān)連帶責(zé)任。華航船務(wù)在二審中也沒有提供證據(jù)證明其有免責(zé)事由。因此,華航船務(wù)的上訴不能成立,請求本院維持原判。
中谷物流對于華航船務(wù)的上訴答辯認(rèn)為:本案貨損基本可以排除發(fā)生在“華鑫858”輪上,公估師通過檢驗認(rèn)證確認(rèn)貨物在海船上并非裝于艙底,不具有發(fā)生水濕的可能性。公估報告中多次提及貨物水濕情況已經(jīng)存在了一段時間并經(jīng)過一段時間的蒸發(fā),而“華鑫858”輪從目的港卸貨到目的地才兩天時間,貨物無法在兩天內(nèi)完成蒸發(fā),因此水濕不應(yīng)該也不可能發(fā)生在海船上。華航船務(wù)稱集裝箱到上海港是完好的,由此證明貨物沒有在其承運(yùn)期間發(fā)生損失是不正確的,因為涉案貨物發(fā)生水濕與集裝箱是否完好沒有關(guān)聯(lián),除非集裝箱發(fā)生破漏的情況才有這個可能,而本案集裝箱是完好的。
南通中外運(yùn)一審中訴稱:2014年10月,根據(jù)《沿海內(nèi)貿(mào)貨物托運(yùn)委托書》,由中谷物流委托安排華航船務(wù)的駁船將南通中外運(yùn)的貨物由南通運(yùn)至上海港交中谷物流的“華鑫858”輪再運(yùn)至廈門,貨物運(yùn)至目的港后,由中谷物流安排公路運(yùn)輸于2014年10月22日下午運(yùn)送至收貨人倉庫。收貨人在驗貨時發(fā)現(xiàn)貨物已濕損,經(jīng)第三方檢驗機(jī)構(gòu)檢驗顯示涉案貨損最大原因是華航船務(wù)駁船運(yùn)輸過程中所致。南通中外運(yùn)接受了實際托運(yùn)人的索賠,最終損失人民幣(如無特別說明,以下幣種均為人民幣)84264.37元。根據(jù)法律規(guī)定,中谷物流與華航船務(wù)應(yīng)對上述貨損承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。請求判令:1、中谷物流支付南通中外運(yùn)貨損損失84264.37元;2、華航船務(wù)與中谷物流承擔(dān)連帶責(zé)任。
中谷物流一審辯稱:一、南通中外運(yùn)的起訴已過訴訟時效;二、公估報告存在紕漏,不應(yīng)認(rèn)可;三、本案損失無論是公估報告還是王子制紙的損失計算均不合理,有錯誤;四、本案運(yùn)輸過程,第一程是華航船務(wù)的船舶,第二程是案外人的船舶,均不應(yīng)由中谷物流承擔(dān)責(zé)任。
華航船務(wù)一審辯稱:一、涉案貨物非在華航船務(wù)承運(yùn)階段受損;二、南通中外運(yùn)要求華航船務(wù)與中谷物流承擔(dān)連帶責(zé)任沒有法律依據(jù);三、南通中外運(yùn)的起訴已過訴訟時效。
一審法院查明:
2014年10月10日,王子制紙委托南通中外運(yùn)運(yùn)輸內(nèi)貿(mào)集裝箱貨物,托運(yùn)人及收貨人均為王子制紙,貨物名稱為紙,件數(shù)為20件,毛重為22635.7742公斤,裝載在1個20英尺集裝箱內(nèi),箱號/封號為TEMU47XXXXX/6XXXXX。
南通中外運(yùn)接受委托后,與上海中谷新良實業(yè)有限公司(以下簡稱中谷實業(yè))簽訂了《沿海內(nèi)貿(mào)貨物托運(yùn)委托書》,委托書記載:船名/航次為華鑫858/1417S,配載日期為2014年10月15日,運(yùn)單編號為XHD1418SNTXXXXX,運(yùn)輸條款為堆場到堆場,接貨地及裝貨港為南通,卸貨港及交貨地為廈門,托運(yùn)人為南通中外運(yùn),受托人為中谷實業(yè)。
中谷實業(yè)接受了南通中外運(yùn)的委托后,再委托華航船務(wù)將涉案貨物由南通運(yùn)往上海港,承運(yùn)駁船為“環(huán)球878”輪,航次號為14118航次,2014年10月12日,涉案貨物運(yùn)抵上海港。
2014年10月15日,涉案貨物在上海港裝上“華鑫858”輪,由海路運(yùn)往廈門。同年10月20日,涉案貨物運(yùn)抵廈門,之后通過公路集裝箱運(yùn)輸于10月22日下午送到收貨人倉庫,收貨人在驗收時發(fā)現(xiàn)涉案貨物濕損,收貨人拒收貨物。
上海東方國泰保險公估有限公司(以下簡稱東方公估)接到報案后即派員對涉案貨物進(jìn)行了檢驗并出具了編號為OIS(15)XXXXX的公估報告。公估人意見:涉案貨物卷紙受到水損,失去卷紙本身的光滑、挺括,只能做全損處理;涉案貨物原價值102264.37元,殘值18000元,損失84264.37元;考慮本案運(yùn)輸全過程,涉案貨損最大原因是駁船運(yùn)輸過程中所致。
2015年1月13日,王子制紙向南通中外運(yùn)發(fā)出《貨物運(yùn)輸事故求償書》,求償書稱:根據(jù)雙方合同約定,造成的損失由南通中外運(yùn)完全承擔(dān),王子制紙將受損貨物按出廠價格銷售給南通中外運(yùn)后,貨物由南通中外運(yùn)自行處理;求償金額為102264.37元。2014年10月31日,王子制紙開具了編號為11411035的江蘇增值稅專用發(fā)票,購貨單位為南通中外運(yùn),銷貨單位為王子制紙,價稅合計102264.37元。2015年2月4日,南通中外運(yùn)支付給王子制紙102264.37元。
2015年7月17日,南通中外運(yùn)向中谷實業(yè)發(fā)出《公司法務(wù)索賠函》,要求中谷實業(yè)向其賠付84264.37元,中谷實業(yè)蓋章確認(rèn)收到索賠函。2016年7月10日,南通中外運(yùn)再次向中谷實業(yè)發(fā)出《公司法務(wù)索賠函》,中谷物流蓋章確認(rèn)收到索賠函。
另查明,2015年10月27日,上海中谷海運(yùn)集團(tuán)有限公司發(fā)出《公司名稱變更通知函》,該集團(tuán)下屬企業(yè)中谷實業(yè)名稱變更為中谷物流。
一審法院認(rèn)為:
本案系海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛,南通中外運(yùn)系托運(yùn)人,中谷物流系全程承運(yùn)人,華航船務(wù)系內(nèi)河運(yùn)輸區(qū)段承運(yùn)人。
關(guān)于南通中外運(yùn)起訴是否已過訴訟時效。海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛訴訟時效為一年,自承運(yùn)人交付或者應(yīng)當(dāng)交付貨物之日起計算;涉案貨物運(yùn)輸系國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸,其賠償請求權(quán)訴訟時效適用《中華人民共和國民法通則》有關(guān)訴訟時效中止、中斷的規(guī)定。涉案貨物于2014年10月22日交付收貨人,訴訟時效應(yīng)自此日起計算一年;2015年7月17日及2016年7月10日,南通中外運(yùn)兩次向中谷實業(yè)發(fā)出《公司法務(wù)索賠函》,訴訟時效兩次中斷,從中斷時起,訴訟時效期間重新計算。另外,對連帶債務(wù)人中的一人發(fā)生訴訟時效中斷效力的事由對其他連帶債務(wù)人也發(fā)生訴訟時效中斷的效力。故南通中外運(yùn)于2017年1月11日對中谷物流、華航船務(wù)提起訴訟并未超過訴訟時效。
關(guān)于涉案貨損發(fā)生的運(yùn)輸區(qū)段。涉案貨物由駁船“環(huán)球878”輪從南通運(yùn)至上海港,在上海港裝上“華鑫858”輪,由海路運(yùn)往廈門,之后通過公路集裝箱運(yùn)輸至收貨人倉庫,經(jīng)過了內(nèi)河、沿海、公路三個運(yùn)輸區(qū)段,中谷物流系全程承運(yùn)人,華航船務(wù)系內(nèi)河運(yùn)輸區(qū)段承運(yùn)人。涉案貨物運(yùn)至收貨人倉庫后,發(fā)現(xiàn)貨損,經(jīng)東方公估檢驗,認(rèn)為涉案貨損最大原因是駁船運(yùn)輸過程中所致。華航船務(wù)抗辯其未將涉案貨物放置在船舶最底層,該貨物不可能在華航船務(wù)承運(yùn)期間遭受貨損,但華航船務(wù)并未提供充分的證據(jù)予以佐證,故對華航船務(wù)的上述抗辯一審法院不予采信。涉案貨損發(fā)生在華航船務(wù)所承運(yùn)的內(nèi)河運(yùn)輸區(qū)段。
關(guān)于南通中外運(yùn)的損失金額。涉案貨損發(fā)生后,南通中外運(yùn)根據(jù)其與實際托運(yùn)人王子制紙的合同約定承擔(dān)全部損失,王子制紙將受損貨物按出廠價格銷售給南通中外運(yùn)后,貨物由南通中外運(yùn)自行處理。中谷物流抗辯稱出廠價格不應(yīng)含稅,但并未提供相應(yīng)的法律依據(jù),故對中谷物流的上述抗辯一審法院不予采信。南通中外運(yùn)處理涉案受損貨物的方法于法不悖且有相應(yīng)的增值稅發(fā)票及公估報告等證據(jù)予以佐證,故一審法院認(rèn)定南通中外運(yùn)的損失金額為涉案貨物的出廠價格102264.37元扣除貨物殘值18000元,計84264.37元。
關(guān)于中谷物流、華航船務(wù)是否承擔(dān)連帶責(zé)任。在涉案貨物運(yùn)輸中,中谷物流系與托運(yùn)人訂立合同的全程承運(yùn)人,華航船務(wù)系內(nèi)河運(yùn)輸區(qū)段承運(yùn)人。華航船務(wù)抗辯稱《國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸規(guī)則》(以下簡稱《水規(guī)》)已于2016年5月25日被廢止,中谷物流、華航船務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任沒有法律依據(jù)。一審法院認(rèn)為,《水規(guī)》本身并非裁判的法律依據(jù),人民法院僅是參照執(zhí)行,審理國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸合同案件的法律依據(jù)為《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國合同法》等法律規(guī)定,貨損發(fā)生在某一運(yùn)輸區(qū)段的,與托運(yùn)人訂立合同的承運(yùn)人和該區(qū)段的承運(yùn)人應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。故對華航船務(wù)的上述抗辯,一審法院不予采信,中谷物流、華航船務(wù)應(yīng)對涉案貨損承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
綜上,一審法院依照《中華人民共和國民法通則》第一百四十條,《中華人民共和國合同法》第三百一十一條、第三百一十三條,《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第十七條第二款,《最高人民法院關(guān)于如何確定沿海、內(nèi)河貨物運(yùn)輸賠償請求權(quán)時效期間問題的批復(fù)》,《最高人民法院關(guān)于國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸糾紛案件法律問題的指導(dǎo)意見》第13條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決:中谷物流應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)向南通中外運(yùn)支付貨損損失84264.37元,華航船務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。一審案件受理費(fèi)1906.61元,因適用簡易程序減半收取計953.31元,由中谷物流、華航船務(wù)負(fù)擔(dān)。
二審中,華航船務(wù)針對上訴請求及理由依法提交證據(jù)材料,本院組織各方當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。華航船務(wù)提交了加蓋華航船務(wù)公章的船舶載運(yùn)貨物清單及配載圖,作為一審中其提交的同一材料補(bǔ)強(qiáng)證據(jù),欲證明涉案貨物在華航船務(wù)承運(yùn)期間未放置于容易遇到水濕情況的船舶底層。
中谷物流對上述證據(jù)材料質(zhì)證認(rèn)為:配載圖沒有經(jīng)船長、大副簽字,也未經(jīng)公證,兩份證據(jù)材料均系華航船務(wù)單方制作,故對所有證據(jù)材料的真實性不予認(rèn)可。
南通中外運(yùn)對上述證據(jù)材料質(zhì)證認(rèn)為:上述材料并非二審中的新證據(jù)。配載圖應(yīng)該經(jīng)過船長、大副簽字蓋船章才有效,且沒有經(jīng)過第三方公證,對于上述證據(jù)材料的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認(rèn)可。
本院對上述證據(jù)材料認(rèn)證認(rèn)為:上述材料均系華航船務(wù)單方制作,與一審其所提交的材料差別僅在二審提交材料上加蓋了華航船務(wù)公章。船舶載運(yùn)貨物清單并未顯示涉案集裝箱裝載位置,而配置圖無船長和大副簽名也未加蓋船章,且其他集裝箱未顯示箱號,僅本案集裝箱顯示箱號,中谷物流及南通中外運(yùn)均對上述材料的真實性提出異議,故本院對華航船務(wù)提交的證據(jù)材料真實性不于認(rèn)可,對其證據(jù)效力不予確認(rèn)。
二審期間,中谷物流、南通中外運(yùn)未提交新的證據(jù)材料。
本院經(jīng)審理查明:
一審查明的事實,有相關(guān)證據(jù)予以佐證,各方當(dāng)事人均未能提交合法有效的新證據(jù)予以推翻,本院對一審查明的事實予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣1906.61元,由上訴人上海中谷物流股份有限公司與上訴人蚌埠華航船務(wù)有限公司共同負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長孫辰旻
審判員周燡
代理審判員許毅瑾
二〇一七年九月七日
書記員陳曦
判決日期
2017-09-07