桂平市明輝農(nóng)產(chǎn)品有限公司與廣西貴港市西江投資有限公司、一審第三人廣西宏林物流有限公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛二審民事判決書
案號:(2014)貴民二終字第257號
判決日期:2014-12-11
法院:廣西壯族自治區(qū)貴港市中級人民法院
當事人信息
上訴人桂平市明輝農(nóng)產(chǎn)品有限公司(以下稱明輝公司)因與被上訴人廣西貴港市西江投資有限公司(以下簡稱西江投資公司)、一審第三人廣西宏林物流有限公司(以下簡稱宏林公司)債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,不服桂平市人民法院(2014)潯民初字第2744號民事判決,向本院提出上訴。本院于2014年10月16日受理后,依法組成由審判員李志廉擔任審判長,審判員黃鈺雄和代理審判員葉星球參加的合議庭進行審理。經(jīng)過閱卷、調(diào)查和詢問當事人,本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
一審法院經(jīng)審理查明,原告西江投資公司與第三人宏林公司系貿(mào)易伙伴。原告與第三人因買賣合同產(chǎn)生糾紛,原告遂將此糾紛訴至貴港市港北區(qū)人民法院,后經(jīng)貴港市港北區(qū)人民法院作出(2013)港北民初字第2364號《民事調(diào)解書》,確認第三人欠原告167.284萬元與利息8.3867萬元。第三人履行部分調(diào)解書約定事項后,因資金原因無法繼續(xù)履行應(yīng)盡的義務(wù),第三人與原告協(xié)商將被告拖欠其的貨款1286747元的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告。原告并于2014年6月10日以郵寄的方式將《催收函》(含債權(quán)轉(zhuǎn)讓內(nèi)容)寄給被告,被告己于2014年6月14日簽收。原告接受債權(quán)轉(zhuǎn)讓后,多次與被告以及第三人協(xié)商均未果,原告遂訴至法院。
一審法院認為,原告與第三人的買賣合同糾紛,己經(jīng)貴港市港北區(qū)人民法院審理并作出(2013)港北民初字第2364號《民事調(diào)解書》,確認第三人欠原告167.284萬元與利息8.3867萬元。第三人與本案被告存在買賣關(guān)系,被告并欠有第三人貨款1296210元,第三人并將被告所欠其的1296210元轉(zhuǎn)讓給本案原告,原告己將債權(quán)轉(zhuǎn)讓事項告知了被告,該轉(zhuǎn)讓行為不存在《中華人民共和國合同法》第七十九條除外的情形,依法確認該債權(quán)轉(zhuǎn)讓依法成立,并在簽收《催收函》時生效。被告應(yīng)負履行支付的責(zé)任。原告的請求合理、合法,予以支持。被告辯稱其所欠的債務(wù)是第三人公司的法人代表蒙小林的個人債務(wù),沒有欠第三人公司的債務(wù),被告不應(yīng)對原告承擔支付責(zé)任。一審法院認為,第三人公司是該公司法人代表蒙小林開辦的私營企業(yè),且該公司及蒙小林均證明原告所欠款是屬該公司的債權(quán),故被告的辯稱與事實不符,依法不予采信。為此,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十二第(四)項、第七十九條、第八十條、第八十一條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決:被告桂平市明輝農(nóng)產(chǎn)品有限公司應(yīng)支付1286747元給原告廣西貴港市西江投資有限公司。案件受理費8190元(按簡易程序減半收取,原告己預(yù)交),由被告桂平市明輝農(nóng)產(chǎn)品有限公司負擔。
上訴人明輝公司不服一審判決,向本院上訴稱,一審判決將蒙小林的個人債權(quán)認定是宏林公司的債權(quán)錯誤。一、上訴人提供的《原料進倉驗收單》、《轉(zhuǎn)賬業(yè)務(wù)憑證》、《收條》以及被上訴人提供的《對賬單》都充分證實上訴人是與蒙小林個人進行交易,不是與宏林公司進行交易,因此上訴人沒有拖欠宏林公司的貨款。二、蒙小林未出具證詞證實訟爭債權(quán)屬于宏林公司。三、蒙小林雖然是宏林公司的股東,但宏林公司作為有限責(zé)任公司,有獨立的法人財產(chǎn)權(quán),而蒙小林僅以認繳的出資額對公司承擔責(zé)任,本案訟爭債權(quán)屬蒙小林個人所有,并非宏林公司的法人財產(chǎn)。綜上,一審判決錯誤,請求二審法院撤銷原判,改判駁回被上訴人的訴訟請求。
被上訴人西江投資公司辯稱,一審判決認定事實清楚,適用法律正確,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
一審第三人宏林公司述稱,上訴人所欠的1286747元玉米款是宏林公司的公司債權(quán),而非蒙小林的個人債權(quán),宏林公司已沒有償債能力,希望將其對明輝公司享有的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給西江投資公司。
本院二審查明的事實與一審法院查明的事實相同
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
本案二審案件受理費16380元(上訴人桂平市明輝農(nóng)產(chǎn)品有限公司已預(yù)交),由上訴人桂平市明輝農(nóng)產(chǎn)品有限公司負擔。
本判決為終審判決
合議庭
審判長李志廉
審判員黃鈺雄
代理審判員葉星球
二〇一四年十二月十一日
書記員陸海美
判決日期
2014-12-11