航空發動機語料庫 采購招標公告
*. 招標條件
本招標項目航空發動機語料庫(項目名稱)招標人為中登錄后查看，招標項目資金來自自籌資金(資金來源)，出資比例為***%。該項目已具備招標條件，現對航空發動機語料庫采購進行公開招標。
*. 項目概況與招標范圍
*.* 項目名稱：航空發動機語料庫
*.* 招標編號：***********
*.* 數量：*套
*.* 最高投標限價：人民幣**萬元。
*.* 技術要求：**.高質量完成公司所需英語、俄語方面口譯、筆譯工作；其余詳見招標文件第五章 服務要求。
*.* 交付期限：合同生效后*個月內按照要求完成需求分析報告并評審通過，合同生效后**個月內完成語料庫整體交付。以系統通過測試為準。
*.* 交付地點：中登錄后查看院內。
*. 投標人資格要求
*.* 投標人應具有獨立承擔民事責任能力的在中華人民共和國境內注冊的法人或其他組織，具備有效的營業執照或事業單位法人證書(投標文件中提供復印件)，并具有與本招標項目相應的服務能力。
*.*資質要求：投標人需具備涉密信息系統集成資質(總體集成或軟件開發)甲級或乙級且在有效期內，提供證明文件并加蓋公章；持乙級資質的投標人需滿足“乙級資質單位擬在注冊地的省級行政區域外承接涉密集成業務的,應當向業務所在地的省級保密行政管理部門備案,接受保密監督管理，提供備案證明復印件并加蓋公章。
*.*財務要求：投標人具有健全的財務制度，財產未處于被接管或凍結的狀況。
*.*業績要求：投標人應具備類似服務經驗，并提供相關證明文件(如技術協議或合同含首頁及簽字頁)或驗收文件等)；
*.*信譽要求：投標人具有良好的商業信譽，在經營活動中沒有重大違法違規記錄：
*.*.* 投標人或法定代表人在“中國裁判文書網登錄后查看”無行賄犯罪行為，提供網站查詢結果截圖并加蓋公章；
*.*.*投標人未被工商行政管理機關在“國家企業信用信息公示系統登錄后查看”列入嚴重違法失信企業名單，提供網站查詢結果截圖并加蓋公章。
*.*本項目 不接受 聯合體投標。
*.*本項目 不接受 代理商投標。
*.* 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標包投標或者未劃分標包的同一招標項目投標。
*.* 其他要求：投標人需在外部供應鏈平臺(*****.****.****.**/***-********/*********/*****)完成注冊，并提供體現公司名稱的登錄截圖。
*. 招標文件的獲取
*.* 凡有意參加投標者，請于****年**月**日至****年**月**日，每日上午*時至**時(北京時間，下同)，登錄中招聯合招標采購平臺(網址：登錄后查看)注冊會員，在公告欄中搜索對應的項目編號或項目名稱，點擊公告右上角“我要參與”并在線支付標書費完成下載流程。如有平臺操作問題請聯系平臺客服(電話：***-********)，也可在平臺首頁幫助中心下載操作手冊，并根據操作手冊提示進行注冊、登錄、購標等操作。
*.* 招標文件電子版每套售價***元，下載需要支付采購平臺管理費***元，售后不退。
*.* 投標人在中招聯合招標采購平臺購買文件后，還須在招標文件發售期間登錄中國航發網上商城電子招投標專區(登錄后查看)進行注冊，并辦理正式會員和**數字證書。
*.* 注冊完成后，投標人須在中國航發網上商城電子招投標專區同步操作購買文件(無需再次支付標書款)。投標人登錄后，點擊招投標業務進入電子招投標專區，可通過【項目管理】—【購買文件】功能購買招標文件。購買流程中選擇電匯支付方式，并在購買文件頁面附件位置上傳已在登錄后查看完成的購標付款憑證，并提交審核，審核將在代理機構核實中招聯合招標采購平臺購買文件成功后通過。
*.* 投標人必須在中國航發網上商城和中招聯合招標采購平臺操作購買招標文件，否則投標人無資格參加投標。
*. 投標文件的遞交
*.* 投標文件遞交的截止時間(投標截止時間，下同)為****-**-** *:**，地點為遼寧省沈陽市大東區滂江街**號長峰中心****室。投標人應在投標截止時間前將加密的電子版投標文件傳至中國航發網上商城電子招投標專區(登錄后查看)，并在投標截止時間前現場遞交單獨密封的紙質版投標文件。
*.* 紙質投標文件遞交地點：遼寧省沈陽市大東區滂江街**號長峰中心****室。
*.* 逾期上傳的電子版投標文件，電子招標投標交易平臺將予以拒收；逾期送達的、未送達指定地點的或者不按照招標文件要求密封的投標文件，招標人將予以拒收。
特別說明
本項目使用中國航發網上商城全流程電子招投標程序，招標文件購買，投標文件制作、投標、開標、評標以及公示等工作均在中國航發網上商城電子招投標專區進行。**數字認證證書請于中國航發網上商城電子招投標專區購買，否則無法進行線上開標。具體請參看中國航發網上商城電子招投標專區發布的【投標人】招投標專區快速上手指南，有關事項請與中國航發網上商城招投標專區聯系。
投標時將開標一覽表除投標文件中應有外，還應與保證金復印件密封在一個獨立小信封中單獨提交。
*.發布公告的媒介
本次招標公告同時在中國航發網上商城電子招投標專區(登錄后查看)及中國招標投標公共服務平臺(登錄后查看)(發布公告的媒介名稱)上發布。
*.招標投標行政監督部門
登錄后查看
*. 聯系方式
招標人：中登錄后查看
地址：遼寧省沈陽市東塔街*號
郵編：
聯系人：劉美娜
電話：***-********
傳真：
電子郵件：
網址：
開戶銀行：
賬號：
招標代理機構：中招工業發展(北京)有限公司
地址：北京市海淀區皂君廟**號院*號樓*至*層全部
郵編：******
投標咨詢及接收異議聯系人：朱欽瀚 麻浩楠
電話：***-********-****、***-********
傳真：***-********
電子郵件：*********登錄后查看*******.***
開戶銀行：登錄后查看
賬號：*******************
